Vertaling van "specialiteiten die zelfs de grootste " (Nederlands → Duits) :

Ons traditionele restaurant The Pre-Sale serveert allerlei regionale specialiteiten die zelfs de grootste fijnproever zullen smaken, zoals gezouten weidelam, vis en schaal- en schelpdieren.
Das Pre-Sale, unser traditionelles Restaurant, bietet Ihnen regionale Spezialitäten, die selbst den raffiniertesten Kenner beeindrucken - z. B. Salzwiesenlamm, Fisch und Meeresfrüchte.

Eén van de grootste attracties van Batam zijn de heerlijke, verse zeevruchten. Probeer ze zelf in restaurant The Square. Dit restaurant is zeven dagen per week geopend.
Probieren Sie unbedingt die Spezialität von Batam, die frischen Meeresfrüchte, im Restaurant The Square (täglich geöffnet).

Frankfurters zijn zo heerlijk dat ze zelfs onderdeel uitmaken van ons uitgebreide ontbijtbuffet, samen met andere regionale specialiteiten.
Frankfurter Würstchen sind so lecker, dass sie sogar Teil unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffets sind - neben weiteren regionalen Spezialitäten.

Het hotel zelf beschikt over de grootste vergader- en feestzaal in het land.
Das Hotel bietet den größten Tagungs- und Bankettsaal im Land.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Schlafen, Erholen und sogar Arbeiten in entspannter Atmosphäre einladen.

Alle kamers zijn voorzien van een aan de muur bevestigde lcd-tv met satellietzenders. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, bagageopslag en wasfaciliteiten, waarmee u zelf de was kunt doen. Zo kunt u genieten van een zorgeloos verblijf in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Alle Zimmer bieten einen an der Wand montierten LCD-Sat-TV. Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der größten Stadt Neuseelands.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten oder in einem der Restaurants speisen, welche eine Auswahl an regionaler und internationaler Küche servieren und innerhalb von 5 km zu finden sind. Das größte Einkaufszentrum in der Provinz Limpopo und der Union Game Park sind eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Om het meer zelf liggen talloze karakteristieke oude stadjes en u kunt ook het nabijgelegen Monte Isola bezoeken (het grootste binneneiland van Europa), of de piramides van Zone, grote rotspilaren die door gletsjervorming zijn gecreëerd, en prehistorische stenen gravures in het Adamello National Park.
Am Iseosee liegen zahlreiche charakteristische alte Städte, und im See selbst befindet sich Monte Isola, die größte Insel in einem europäischen Binnengewässer. Besuchen Sie in der Umgebung auch die Erdpyramiden von Zone, die sich durch Erosion des Wassers gebildet haben, oder die prähistorischen Felsformationen des Adamello Nationalparks.

Het Asia Restaurant biedt het grootste internationale buffet in Jakarta en restaurant Lobo serveert uitstekende gegrilde biefstuk en Italiaanse specialiteiten.
Im Asia Restaurant bedienen Sie sich am größten internationalen Buffet Jakartas. Das Restaurant Lobo erwartet Sie mit hochwertigen Fleischgerichten vom Grill sowie italienischen Spezialitäten.

Het grootste restaurant van het resort serveert tal van Aziatische en westerse specialiteiten. Restaurant Ryoshi biedt Japanse lekkernijen.
Im Hauptrestaurant des Resorts genießen Sie verschiedene Spezialitäten der asiatischen und westlichen Küche. Das Restaurant Ryoshi verwöhnt Sie mit japanischen Köstlichkeiten.