Traduction de «biedt het grootste » (Néerlandais → Allemand) :

Samui Palm Beach Resort Royal Wing ligt aan het strand van Bo Phut en biedt het grootste zwembad van Koh Samui, een gratis pendelbus en een restaurant.
Das Samui Palm Beach Resort Royal Wing liegt direkt am Strand Bo Phut und bietet den größten Pool von Koh Samui, einen kostenlosen Shuttlebusservice und ein Restaurant.

Městský hotel Bobík ligt aan het centrale plein van Volary, en biedt de grootste hennepspa in Centraal-Europa. Het beschikt over kamers en appartementen met een eigen badkamer, een kabel-tv en gratis WiFi.
Das Městský hotel Bobík erwartet Sie mit dem größten Hanf-Wellnesscenter in Zentraleuropa. Das Hotel begrüßt Sie am Hauptplatz in der Stadt Volary (Wallern) und bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit einem eigenen Bad sowie Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Ambrosia biedt het grootste privéstrand in Bitez, met tal van watersportmogelijkheden, 3 zwembaden, 3 restaurants en 5 bars.
Das Hotel Ambrosia bietet Ihnen den größten privaten Strand in Bitez, zahlreiche Wassersportmöglichkeiten sowie 3 Pools, 3 Restaurants und 5 Bars.

Het Asia Restaurant biedt het grootste internationale buffet in Jakarta en restaurant Lobo serveert uitstekende gegrilde biefstuk en Italiaanse specialiteiten.
Im Asia Restaurant bedienen Sie sich am größten internationalen Buffet Jakartas. Das Restaurant Lobo erwartet Sie mit hochwertigen Fleischgerichten vom Grill sowie italienischen Spezialitäten.

Het driesterrenhotel Beau Soleil biedt het grootste zwembad op een hotelterrein van heel Cesenatico. Het ligt slechts 100 meter van het strand en pal aan de dennenbossen.
Den größten hoteleigenen Pool in Cesenatico finden Sie im 3-Sterne-Hotel Beau Soleil, das nur 100 m vom Strand entfernt am Pinienwald liegt.

Dit boetiekhotel ligt aan de beroemde Sunset Strip, en biedt het grootste zoutwater zwembad in West Hollywood, alsmede een 24-uurs fitnesscentrum.
Am berühmten Sunset Strip in West Hollywood erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit einem Salzwasseraußenpool.

Het complex bestaat uit 3 niveaus en biedt de grootste privéterrassen van Santorini, de meeste met een eigen zwembad of een hot tub.
Der Komplex verteilt sich auf 3 Ebenen und bietet einige der größten privaten Terrassen auf Santorin, von denen die meisten einen privaten Pool oder Whirlpool besitzen.

Dit originele stadshotel biedt de grootste fresco van Noord-Europa in de evenementenzaal, die vernoemd is naar de Zweedse kunstenaar Gunnar Theander.
Im Bankettsaal dieses traditionsreichen Stadthotels, der nach dem schwedischen Künstler Gunnar Theander benannt ist, finden Sie Nordeuropas größtes Fresko.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Lassen Sie sich verzaubern von der ansprechenden Kombination aus Art déco und Renaissance. Zudem erwarten Sie 2 Pools und das Jiva Spa mit seinem Angebot an wohltuenden Anwendungen.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Das Skeffington Arms begrüßt Sie mit hellen, modernen Zimmern, einer lebendigen Bar mit Restaurant, Galways größter Cocktailbar und Blick auf den Platz Eyre im Herzen von Galway.