Traduction de «speciale gezonde gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, met onder andere speciale gezonde gerechten.
Jeden Morgen steht ein gesundes und umfangreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert ook als traditionele gezonde gerechten voor gasten met speciale dieetwensen.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit und das Restaurant serviert traditionelle sowie gesundheitsbewusste Gerichte für Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen.

Gastronomische specialiteiten, gerechten gebaseerd op olijfolie en speciale gezonde spa-maaltijden worden geserveerd in de verschillende restaurants van het hotel.
Die Restaurants des Hotels servieren Gourmet-Wellnessküche mit Olivenöl.

Het resort serveert gezonde gerechten en op verzoek speciale dieet- en vegetarische menu's.
Das Resort serviert gesunde Küche und spezielle Diät- und vegetarische Menüs sind auf Anfrage erhältlich.

Het serveert lichte en gezonde gerechten, en heeft speciale dieetmenu's op verzoek.
Hier wird leichte und gesunde Küche serviert.

Voor het diner worden er traditionele mediterrane gerechten geserveerd met speciale aandacht voor gezond voedsel. Het hotel gebruikt hiervoor zelfgemaakte olijfolie en zelfgeteelde groenten.
Darüber hinaus verwöhnt Sie das Hotel mit gesunder Kost der traditionellen mediterranen Küche, wobei hausgemachtes Olivenöl und Zutaten von den hoteleigenen Gemüsefeldern verwendet werden.

Het restaurant Nádor is uitgerust met een terras en serveert zowel Hongaarse als internationale gerechten, evenals speciale dieetgerechten en gezonde lekkernijen.
Im Restaurant Nádor mit einer Terrasse werden Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche, Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und Speisen für Gesundheitsbewußte angeboten.