Vertaling van "spafaciliteiten zoals verschillende sauna " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in het naburige hotel gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals verschillende sauna's, een overdekt zwembad, een stoombad en een infraroodcabine.
Nutzen Sie im Nachbarhotel gerne die Spa-Einrichtungen mit verschiedenen Saunen, einem Innenpool, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen vor Ort gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, een hot tub, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und eine Infrarotsauna gehören.

Ook heeft het hotel een bar en een grote vergaderzaal. Geniet van verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, Turks stoombad, solarium en massages.
Zum Wellnessangebot zählen eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Solarium und Massagen.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een solarium, waterbedden en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören verschiedene Saunen, ein Solarium, Wasserbetten und Massageduschen.

Naast de zwembaden bestaan de spafaciliteiten uit verschillende sauna's, een ontspanningsruimte en een terras.
Zusätzlich zu den Pools umfassen die Spa-Einrichtungen verschiedene Saunen, einen Ruheraum und eine Terrasse.

De spafaciliteiten omvatten verschillende sauna's, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören verschiedene Saunen, ein Dampfbad und ein Ruhebereich.

De spafaciliteiten omvatten verschillende sauna's, een stoombad en een infraroodcabine.
Das Spa bietet verschiedene Saunen, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een stoombad, een binnenzwembad met massagestralen en tegenstroom, verwarmde waterbedden en nog veel meer.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Innenpool mit Massagedüsen und Gegenstromanlage, beheizte Wasserbetten und vieles mehr.

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Ab Dezember 2014 umfassen die Wellnesseinrichtungen eine Sauna, eine Kräutersauna, mehrere Dampfbäder, eine Infrarotkabine und einen Ruheraum mit Panoramablick.