Traduction de «sol dat uitstekende verbindingen biedt met heel de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Op 200 meter afstand van het Adriano vindt u metrostation Puerta del Sol dat uitstekende verbindingen biedt met heel de stad.
Vom 200 m entfernten U-Bahnhof Puerta del Sol genießen Sie eine gute Anbindung an den Rest der Stadt.

Vanaf de accommodatie is het 3 minuten lopen naar metrostation Taksim, dat uitstekende verbindingen biedt naar de talloze bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim ist 3 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie schnell und bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, unter anderem auch in das historische Stadtviertel Sultanahmet.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.

Het Best Western Hotel Villafranca biedt uitstekende verbindingen van het openbaar vervoer door heel Rome.
Das Best Western Hotel Villafranca bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen rund um Rom.

Het Viking Hotel heeft een gunstige locatie op iets meer dan 1,5 km van het trein- en metrostation Stratford en biedt uitstekende verbindingen door heel Londen en naar alle grote luchthavens.
Nur 1,6 km vom Bahn- und U-Bahnhof Stratford entfernt genießt das Viking Hotel eine hervorragende Lage. Bequem erreichen Sie von hier alle Stadtteile von London und die großen Flughäfen.

Metrostation Piccadilly bevindt zich op 200 meter afstand en biedt uitstekende verbindingen met heel Londen.
Der U-Bahnhof Piccadilly befindet sich 200 m entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an ganz London.

Het historische centrum van Orvieto ligt op 2 minuten rijden met de auto, en het treinstation biedt uitstekende verbindingen door heel Umbrië.
Das historische Zentrum von Orvieto erreichen Sie in nur 2 Minuten mit dem Auto und der Bahnhof bietet hervorragende Verbindungen zu verschiedenen Zielen in Umbrien.

Metrostation Bismarckstraße bevindt zich op 100 meter afstand en biedt uitstekende verbindingen door heel Berlijn met de lijnen U2 en U7.
Der U-Bahnhof Bismarckstraße liegt 100 m entfernt und bietet mit den U-Bahnlinien U2 und U7 eine gute Anbindung in alle Teile Berlins.

Golden Crown Hotel ligt in het zuiden van Nazareth, biedt uitzicht op de stad en de vlakte van Jizreël, en is een groot resort en conferentiecentrum met een zwembad, een gratis fitnessruimte en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Im Süden von Nazareth erwartet Sie mit Blick auf die Stadt und die Jesreelebene das Golden Crown, ein großes Resort und Konferenzzentrum mit einem Pool, einem kostenfreien Fitnessbereich und einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Tramhalte Keizersgracht ligt op slechts 2 minuten lopen en biedt uitstekende verbindingen door de hele stad. Er rijden ook rechtstreekse trams naar Amsterdam Centraal Station.
Die Straßenbahnhaltestelle Keizersgracht liegt nur 2 Gehminuten entfernt und bietet einen einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt, einschließlich dem Hauptbahnhof von Amsterdam.