Traduction de «treinstation biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Orvieto ligt op 2 minuten rijden met de auto, en het treinstation biedt uitstekende verbindingen door heel Umbrië.
Das historische Zentrum von Orvieto erreichen Sie in nur 2 Minuten mit dem Auto und der Bahnhof bietet hervorragende Verbindungen zu verschiedenen Zielen in Umbrien.

Hotel Diplomatic ligt slechts 50 meter van het treinstation Porta Susa. Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Nur 50 m vom Bahnhof Porta Susa entfernt empfängt Sie das Hotel Diplomatic mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Het Hôtel Jarry Confort ligt in het 10e arrondissement van Parijs, en het biedt uitstekende treinverbindingen (o.a. met de luchthaven) via de nabijgelegen treinstations Gare de l'Est (350 meter) en Gare du Nord (750 meter).
Das Hôtel Jarry Confort liegt im 10. Pariser Arrondissement nahe den Bahnhöfen Gare de l'Est (350 m) und Gare de Nord (750 m).

The Center Hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation van Kortrijk en het marktplein in het centrum van Kortrijk, en biedt uitstekende vervoersverbindingen voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Center Hotel genießt eine ideale Lage zwischen dem Bahnhof Kortrijk und dem Marktplatz im Zentrum von Kortrijk und bietet eine sehr gute Verkehrsanbindung sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

Het treinstation van Oxford biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de omgeving en het busstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Oxford bietet hervorragende Verkehrsverbindungen in die Umgebung. Der Busbahnhof ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel biedt uitstekende busverbindingen naar het treinstation Roma Termini. Het park Villa Borghese en de exclusieve winkels en restaurants aan de Via Veneto kunnen te voet in 15 minuten bereikt worden.
Es bietet hervorragende Busverbindungen zum Bahnhof Termini und befindet sich 15 Gehminuten vom Park der Villa Borghese und den exklusiven Geschäften und Restaurants entlang der Via Veneto entfernt.

Het Goerres ligt op slechts een paar minuten van het treinstation en biedt uitstekende vervoersverbindingen.
Nur ein paar Minuten vom Bahnhof entfernt bietet das Goerres eine exzellente Verkehrsanbindung.

Hotel Demo' ligt op 150 meter van het centraal metro- en treinstation Milano Centrale, en biedt uitstekende vervoersverbindingen.
Das Hotel Demo' bietet hervorragende Verkehrsverbindungen und begrüßt Sie 150 m vom Bahnhof und der U-Bahn-Station Milano Centrale entfernt.

Het pension biedt uitstekende vervoersverbindingen via het treinstation Groenendaal.
Vom Bahnhof Groenendaal profitieren Sie von hervorragenden öffentlichen Verkehrsverbindungen.

De villa ligt op 4 km van Passignano Sul Trasimeno, en biedt uitstekende busverbindingen met Perugia en het treinstation van Passignano, 4 km verderop.
Die Villa befindet sich 4 km von Passignano sul Trasimeno entfernt und von hier haben Sie eine hervorragende Busverbindung nach Perugia.