Traduction de «slechts 500 meter afstand en daar » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Vom nur 500 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt Brüssel.

Eenmaal daar, kunt u ook een bezoek brengen het Forum Romanum op slechts 500 meter afstand.
Von dort aus sind es nur 500 m bis zum Forum Romanum.

Op slechts 500 meter afstand ligt het wellnesscentrum de Freizeit Arena Sölden en in het winterseizoen kunt u daar als gast van het appartement gratis gebruik van maken.
Der nur 500 m entfernte Wellnessbereich in der Freizeitarena von Sölden kann während der Wintersaison kostenlos genutzt werden.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Metrostation Hausvogteiplatz (metrolijn U2) ligt op slechts 300 meter afstand. Vanaf daar is de Alexanderplatz in slechts 6 minuten bereikbaar.
Den U-Bahnhof Hausvogteiplatz der Linie U2 befindet sich nur 300 m entfernt. Von hier gelangen Sie in nur 6 Minuten zum Alexanderplatz.

Het treinstation van Sitges ligt op slechts 400 meter afstand en daar vandaan reist u in ongeveer 45 minuten naar het centrum van Barcelona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Bahnhof Sitges mit Verbindungen ins Zentrum von Barcelona (45 Minuten) entfernt.

Het treinstation Münster-Hiltrup bevindt zich op slechts 700 meter afstand en daar vandaan reist u in 5 minuten naar het centraal station van Münster.
Der Bahnhof Münster-Hiltrup ist nur 700 m entfernt. Von hier aus gelangen Sie in 5 Minuten zum Hauptbahnhof Münster.

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en daar vandaan reist u in ongeveer 5 minuten naar het station Santa Maria Novella.
Von der 50 m entfernt liegenden Bushaltestelle gelangen Sie nach rund 5 Fahrminuten zum Bahnhof Santa Maria Novella.

Het Coronado Shopping Centre ligt slechts 500 meter verderop en daar zijn winkels en restaurants te vinden.
Geschäfte und Restaurants warten im nur 500 m entfernten Einkaufszentrum Coronado auf Ihren Besuch.

Het station van Imola bevindt zich op 500 meter afstand en daar vandaan reist u met de trein in ongeveer 20 minuten naar Bologna.
Vom Bahnhhof Imola trennen Sie 500 m. Von hier aus gelangen Sie mit dem Zug in etwa 20 Minuten nach Bologna.