Vertaling van "slaapkamers heeft een eigentijdse en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

Het appartement met 3 slaapkamers heeft een eigentijdse en kleurrijke inrichting en beschikt over een woonkamer met een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Das Apartment mit 3 Schlafzimmern bietet eine moderne und farbenfrohe Einrichtung und umfasst ein Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit appartement met 1 slaapkamer heeft een eigentijdse inrichting en is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv in de woonkamer en een slaapkamer.
Dieses klimatisierte Apartment mit 1 Schlafzimmer weist ein modernes Innendekor auf. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-TV im Wohnzimmer und im Schlafzimmer.

De slaapkamer heeft een eigentijdse inrichting.
Das Schlafzimmer empfängt Sie mit einer modernen Einrichtung.

Het appartement met 1 slaapkamer heeft een kleurrijke, eigentijdse inrichting en beschikt over een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer ist in einem farbenfrohen modernen Stil eingerichtet und umfasst ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.

De villa heeft een eigentijdse inrichting en bestaat uit 3 slaapkamers en een woonkamer.
Die Villa, die durch ihr zeitgenössisches Dekor besticht, erwartet Sie mit 3 Schlafzimmern und mit einem Wohnzimmer.

Villa Titus heeft een eigentijdse inrichting, 2 slaapkamers, 2 badkamers, airconditioning en gratis WiFi.
Die Titus Villa mit 2 Schlafzimmern verfügt über ein modernes Dekor, eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN und 2 Bäder.

Elke slaapkamer heeft veel natuurlijk licht, donkere houten meubels en een heldere en kleurrijke inrichting.
Alle Schlafzimmer lassen viel Tageslicht herein, sind mit dunklem Holzmobiliar eingerichtet sowie hell und farbenfroh dekoriert.

Het appartement van Still Life Tower Hill biedt 2 slaapkamers, een eigentijdse inrichting met houten vloeren en een kleurrijke afwerking.
Das Apartment mit 2 Schlafzimmern im Still Life Tower Hill verfügt über eine moderne Einrichtung mit Holzböden und farbigen Oberflächen.

Het is in eigentijdse stijl ingericht en heeft een kleurrijk interieur met artistieke decoraties.
Es ist modern eingerichtet und beeindruckt mit einem farbenfrohen Interieur mit künstlerischen Elementen.