Vertaling van "nieuwe slaapkamers " (Nederlands → Duits) :

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.

Het hotel heeft een knusse sfeer met haar 14 slaapkamers en naast het hotel staat een nieuw pand met nog 9 andere slaapkamers.
Das Hotel bietet mit seinen 14 Zimmern eine gemütliche Atmosphäre.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Het H10 London Waterloo is een stijlvol nieuw gebouw met een fitnesscentrum, een innovatief restaurant en luxueuze slaapkamers.
In einem stilvollen Neubau erwartet Sie das H10 London Waterloo mit einem Fitnesscenter, einem innovativen Restaurant und luxuriösen Schlafzimmern.

Alle slaapkamers hebben een eigen badkamer met nieuwe douches en toiletten.
In jedem Zimmer erwartet Sie ein eigenes Bad mit einer neuen Dusche und einem WC.

Alle accommodaties hebben een nieuwe inrichting. U vindt hier 1 slaapkamer en een ruime woonkamer, 2 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Die neu eingerichteten Apartments verfügen über 1 Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, 2 Bäder und eine komplett ausgestattete Küche.

Er zijn 17 nieuwe appartementen in het pand met 1 of 2 slaapkamers.
Im Hotel erwarten Sie 17 neue Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern.

Het appartement met houten vloeren is in een moderne alpine stijl ingericht en beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met kabel-tv, een nieuwe kitchenette en een badkamer.
Das Sonnenhang Apartment ist im modernen alpenländischen Stil mit Holzböden eingerichtet und bietet ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Kabel-TV, eine Küchenzeile sowie ein Badezimmer.

Alle nieuw ontworpen appartementen hebben 2 of 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer en een badkamer met een dubbele wastafel, een bad en een douche.
Alle neu gestalteten Apartments bestehen aus 2 bis 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer sowie einem Bad mit einem Doppelwaschbecken, einer Badewanne und einer Dusche.

Het nieuwe Alto Fairways biedt uitzicht op de golfbaan Alto en beschikt over appartementen met 1 of 2 slaapkamers, op 5 minuten rijden van Alvor en de Vau stranden.
Das neue Alto Fairways mit Blick auf den Golfplatz Alto bietet Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, eine 5-minütige Fahrt von den Stränden von Alvor und Vau entfernt.