Traduction de «skiopslag en directe toegang tot langlaufpistes » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel les Vallois biedt skiopslag en directe toegang tot langlaufpistes.
Das Hôtel les Vallois verfügt über direkten Zugang zu Langlaufloipen und Skiaufbewahrung ist ebenfalls möglich.

Peras Wellness Hotel ligt in Vrbno pod Pradědem, op 600 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en herbergt een restaurant. De accommodatie biedt een fitnesscentrum, een spacentrum, een binnenzwembad, skiopslag en directe toegang tot de skipiste.
Das Peras Wellness Hotel begrüßt Sie in Vrbno pod Pradědem und verfügt über ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter, einen Innenpool, eine Skiaufbewahrung und die Möglichkeit, mit den Skiern bis vor die Haustür heranzufahren.

Haus Barbara biedt gratis parkeergelegenheid, gratis skiopslag en directe toegang tot de pistes.
Das Haus Barbara bietet kostenfreie Parkplätze und eine kostenlose Skiaufbewahrung sowie direkten Zugang zu den Pisten.

Het ski- en wellnesshotel Haus Gurl heeft 4 sterren en wordt beheerd door een familie. Het is gelegen in Obergurgl, op 300 meter van de Festkogelbahn-skilift, en biedt een pizzeria, een sauna, skiopslag en directe toegang tot de piste.
Das familiengeführte 4-Sterne-Ski- und Wellnesshotel Haus Gurgl erwartet Sie in Obergurgl mit einer Pizzeria und einer Sauna, nur 300 m vom Skilift Festkogelbahn entfernt. Es liegt direkt an der Piste und bietet eine Skiaufbewahrung.

In de winter stopt er een skibus op 300 meter van het pand, dat ook directe toegang biedt tot gratis langlaufpistes.
Der Skibus hält im Winter 300 m von der Unterkunft entfernt. Langlaufloipen, die Sie kostenfrei nutzen, erreichen Sie direkt von der Unterkunft.

Het biedt appartementen en kamers.in alpine stijl met directe toegang tot een langlaufpiste en uitzicht op de bergen.
Sie wohnen hier direkt an einer Langlaufloipe. Die Apartments und Zimmer im alpinen Stil werden Sie mit ihrem Bergblick begeistern.

Ferienhaus Milders ligt aan de rand van Neustift im Stubaital en biedt uitzicht op de bergen en directe toegang tot de langlaufpistes en de wandelpaden.
Das Ferienhaus Milders liegt am Ortsrand von Neustift im Stubaital und bietet Bergblick sowie direkten Zugang zu den Langlaufloipen und den Wanderwegen.

Pension Pstruží is gelegen in het Plešive- skigebied in het Ertsgebergte en biedt directe toegang tot de skivoorzieningen, een skiopslag en een tuin met een barbecue.
Im Skigebiet Plešivec im Erzgebirge bietet Ihnen die Pension Pstruží eine Skiaufbewahrung und einen Garten mit Grillplatz. Sie erreichen die Pension direkt von der Piste auf Skiern.

Vanuit het STF Åre Torg heeft u directe toegang tot de skipistes. Er is skiopslag beschikbaar.
Auf Ihren Skiern fahren Sie von der Piste direkt bis ans STF Åre Torg, das auch einen Skiraum besitzt.

Er is een skiopslag beschikbaar en u heeft vanaf het hotel directe toegang tot de skiliften.
Ein Skiraum ist verfügbar und vom Hotel haben Sie einen direkten Zugang zu den Skiliften.