Traduction de «bergen en directe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Courchevel en biedt een ononderbroken uitzicht op de bergen en directe toegang tot de skipistes.
Mit unverbautem Blick auf die Berge erwartet Sie dieses Hotel im Herzen von Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten.

Haus Magdalena ligt op 1 km van Dorfgastein en het skigebied Dorfgastein/Großarl. Het biedt moderne accommodatie met een terras met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de tuin.
Nur 1 km von Dorfgastein und dem Skigebiet Dorfgastein/Großarl entfernt bietet das Haus Magdalena moderne Unterkünfte mit einer Terrasse mit Bergblick und einem direkten Zugang zum Garten.

Hamilton Lodge ligt op een helling aan de rand van Zweisimmen, op 50 meter van het bergstation van de kabelbaan. Het is een huis in een elegante alpine stijl met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de skipistes.
Die Hamilton Lodge ist ein elegantes Haus im alpenländischen Stil mit Bergblick und empfängt Sie an einem Hang am Ortsrand von Zweisimmen, 50 m von der Bergstation der Seilbahn entfernt.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Andere hebben een majestueus uitzicht op de bergen en directe toegang tot de tuin.
Einige der Zimmer bieten einen herrlichen Blick aufs Meer, während andere einen Bilck auf das majestätische Bergpanorama und direkten Zugang zum Garten bieten.

Don Gonzalo ligt op slechts 20 minuten rijden van de skipistes van de Sierra Nevada en op 5 minuten van het Alhambra, en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen en directe verbindingen naar het busstation van Granada.
Nur 20 Autominuten von den Skipisten der Sierra Nevada und 5 Minuten von der Alhambra entfernt bietet das Don Gonzalo eine fantastische Aussicht auf die Berge sowie direkte Verbindungen zum Busbahnhof von Granada.

Garni La Majon biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen, evenals directe toegang tot de skiactiviteiten en een wellnesscentrum.
Das Garni La Majon bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Bergblick sowie ein Wellnesscenter. Sie können mit Ihren Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Lettn Häusl is gerenoveerd en beschikt over appartementen met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de patio.
Das renovierte Häusl Lettn verfügt über Apartments mit Bergblick und einen direkten Zugang zur Terrasse.

Beide chalets hebben een balkon met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de skipistes.
Beide Chalets erwarten Sie mit einem Balkon mit Bergblick sowie einem direkten Zugang zu den Skipisten.

Ferienhaus Milders ligt aan de rand van Neustift im Stubaital en biedt uitzicht op de bergen en directe toegang tot de langlaufpistes en de wandelpaden.
Das Ferienhaus Milders liegt am Ortsrand von Neustift im Stubaital und bietet Bergblick sowie direkten Zugang zu den Langlaufloipen und den Wanderwegen.

Het vakantiehuis van het Rösis BB bevindt zich in Oberhünigen, naast een boerderij, en wordt omgeven door weiden. Het biedt een terras met uitzicht op de bergen en directe toegang tot de tuin.
Das Ferienhaus Rösis BB in Oberhünigen liegt von Wiesen umgeben neben einem Bauernhaus und bietet eine Terrasse mit Bergblick und direktem Zugang zum Garten.