Vertaling van "skiopslag en directe " (Nederlands → Duits) :

Het ski- en wellnesshotel Haus Gurl heeft 4 sterren en wordt beheerd door een familie. Het is gelegen in Obergurgl, op 300 meter van de Festkogelbahn-skilift, en biedt een pizzeria, een sauna, skiopslag en directe toegang tot de piste.
Das familiengeführte 4-Sterne-Ski- und Wellnesshotel Haus Gurgl erwartet Sie in Obergurgl mit einer Pizzeria und einer Sauna, nur 300 m vom Skilift Festkogelbahn entfernt. Es liegt direkt an der Piste und bietet eine Skiaufbewahrung.

Hôtel les Vallois biedt skiopslag en directe toegang tot langlaufpistes.
Das Hôtel les Vallois verfügt über direkten Zugang zu Langlaufloipen und Skiaufbewahrung ist ebenfalls möglich.

Peras Wellness Hotel ligt in Vrbno pod Pradědem, op 600 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en herbergt een restaurant. De accommodatie biedt een fitnesscentrum, een spacentrum, een binnenzwembad, skiopslag en directe toegang tot de skipiste.
Das Peras Wellness Hotel begrüßt Sie in Vrbno pod Pradědem und verfügt über ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter, einen Innenpool, eine Skiaufbewahrung und die Möglichkeit, mit den Skiern bis vor die Haustür heranzufahren.

Haus Barbara biedt gratis parkeergelegenheid, gratis skiopslag en directe toegang tot de pistes.
Das Haus Barbara bietet kostenfreie Parkplätze und eine kostenlose Skiaufbewahrung sowie direkten Zugang zu den Pisten.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten de accommodatie en er is een skiopslag met een droger voor skischoenen beschikbaar.
Wanderwege und Mountainbiketrails beginnen direkt vor dem Ferienhaus und ein Skiraum mit Skischuhtrockner steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een skiopslag en ligt in de directe omgeving van een verscheidenheid aan langlaufloipes.
Zahlreiche Langlaufloipen führen direkt am Hotel vorbei.

Van begin december tot eind april ligt er sneeuw en u kunt direct vanuit de skiopslag van het Berghaus Toni de skipistes op.
Dort liegt von Anfang Dezember bis Ende April Schnee und von der Skiaufbewahrung des Berghaus Toni aus gelangen Sie direkt zu den Pisten.

Vanuit het STF Åre Torg heeft u directe toegang tot de skipistes. Er is skiopslag beschikbaar.
Auf Ihren Skiern fahren Sie von der Piste direkt bis ans STF Åre Torg, das auch einen Skiraum besitzt.

Hotel Landhaus Kerschdorfer ligt op slechts 500 meter van het centrum van Kaltenbach en direct aan het skigebied Hochzillertal. Het beschikt over een skiopslag voor elke kamer, gratis WiFi en een spa, waar u gratis gebruik kunt maken van een Finse sauna en een stoombad.
Das Hotel Landhaus Kerschdorfer liegt nur 500 m vom Zentrum von Kaltenbach entfernt, direkt am Skigebiet Hochzillertal, und bietet einen Wellnessbereich mit kostenfreiem Zugang zu einer finnischen Sauna und einem Dampfbad, kostenfreies WLAN sowie eine Skiaufbewahrung für jedes Zimmer.

Er is een skiopslag beschikbaar en u heeft vanaf het hotel directe toegang tot de skiliften.
Ein Skiraum ist verfügbar und vom Hotel haben Sie einen direkten Zugang zu den Skiliften.