Traduction de «serre daarna leent de bar zich » (Néerlandais → Allemand) :

Als het weer wat frisser is, kunt u dineren in het gezellige restaurant met serre. Daarna leent de bar zich uitstekend voor een drankje in informele sfeer.
Gern genießen Sie hier im Sommer auch Ihre Mahlzeiten. An kälteren Tagen speisen Sie im gemütlichen Restaurant mit Wintergarten, bevor Sie Ihren Tag in der gemütlichen Bar mit einem Getränk angenehm ausklingen lassen.

Of u wendt zich tot de goed gevulde bar. Het platteland van de omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten zoals wandelen en fietsen.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich perfekt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

Daarna kunt u in de bar terecht voor een drankje. La Madeleine bevindt zich op 39 km van Orléans en op 40 km afstand van de snelweg A77.
Anschließend verweilen Sie bei einem Getränk in der Bar. Sie wohnen in der Unterkunft 39 km von Orléans und 40 km von der Autobahn A77 entfernt.

In restaurant Valdi kunnen gasten ook genieten van Italiaanse gerechten en zich daarna ontspannen met een drankje in de bar Kat.
Darüber hinaus genießen Sie italienische Küche im hoteleigenen Restaurant Valdi und entspannen danach mit einem Drink in der Kat Bar.

Daarna kunt u zich terugtrekken in de bar voor een drankje en praatje met uw vrienden.
Anschließend verweilen Sie an der Bar bei einem Drink und angenehmen Gesprächen mit Freunden.

De bar leent zich uitstekend voor een lekker drankje. Hotel Nomad is ook een ideale plek voor conferenties en vergaderingen.
Das Nomad Hotel ist auch ein idealer Ort für Konferenzen und Meetings.

De bar van het Parque Hotel leent zich bij uitstek voor een ontspannen drankje.
Die Bar des Parque Hotel ist der ideale Ort, um einen Drink zu genießen.

Er is ook een bar in het hotel. Skicentrum Pertouli ligt op 35 km afstand en de omgeving leent zich bij uitstek om wintersporten en andere activiteiten te beoefenen.
Eine Bar lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Das Skizentrum Pertouli liegt 35 km entfernt.

Het Do Convento heeft een eigen bar die zich bij uitstek leent voor een rustige avond in het hotel.
Im Do Convento lädt eine Bar zum gemütlichen Verweilen im Hotel ein.

Gasten kunnen in de Bistro Lounge genieten van een verfijnde selectie gerechten voor lunch en diner, en de bar van het hotel leent zich uitstekend voor een lekker drankje.
In der Bistro-Lounge verwöhnen Sie sich mit exzellenten Gerichten zum Mittag- und Abendessen. Einen Drink nehmen Sie in der Hotelbar zu sich.