Vertaling van "daarna " (Nederlands → Duits) :

Daarna kun je je terugtrekken in je comfortabele kamer met één van je favoriete films met de gratis dvd-speler.
Danach können Sie sich in den Komfort Ihres Zimmers zurückziehen und einen Ihrer Lieblingsfilme auf dem kostenlosen DVD-Player abspielen.

Daarna kunt u weer aan de slag in één van de negen volledig uitgeruste vergaderruimtes.
Spätestens dann dürfte es an der Zeit sein, in einen der neun voll ausgestatteten Tagungsräume zurückzukehren .

Daarna kunt u genieten van een cocktail in de Zanzi'Bar.
Entspannung finden Sie danach bei einem Cocktail in der Zanzi'Bar.

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Für den perfekten Tagesausklang sorgen die erstklassigen Gerichte und erlesenen Weine im Restaurant Davidis.

Daarna kunt u genieten van onze selectie champagnes in de bar.
Danach empfehlen wir das Champagnerangebot der Bar.

Geniet van een heerlijk ontbijt in de Familie kamer en breng daarna een bezoek aan Parijs.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück im Familienzimmer, bevor Sie aufbrechen, um Paris zu erkunden.

Maak gebruik van de golfsimulator of werk aan uw conditie in de Feel Good Health Club. Ontspan daarna met een hapje of drankje in The Brasserie of aan de bar.
Trainieren Sie auf dem Golfsimulator oder im Feel Good Health Club, bevor Sie sich in der Brasserie oder bei einem Drink in der Bar entspannen.

Vanaf het vliegveld neemt u bus L99 vanaf Terminal 1 en daarna de L81 of de L86.
Vom Flughafen nehmen Sie den Bus L99 vom Terminal 1 und dann den Bus L81 und L86.

Maakt u een overtocht met de Stena Line vanaf Hoek van Holland? Overnacht de avond van te voren of juist de avond daarna in ons ibis hotel, waar het personeel dag en nacht voor u klaarstaat.
Wenn Sie die Stena-Line-Fähre Hoek van Holland nehmen, dann übernachten Sie vor oder nach Ihrer Reise in unserem ibis Hotel.