Vertaling van "seizoensgebonden menu bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het seizoensgebonden menu bestaat uit verse lokale producten voor elke smaak en elk budget.
Seine saisonale Karte mit frischen lokalen Produkten bietet etwas für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Het menu is seizoensgebonden en bestaat onder meer uit regionale specialiteiten.
Auf der saisonalen Speisekarte finden Sie unter anderem regionale Spezialitäten.

Het restaurant Torni serveert een seizoensgebonden menu dat bestaat uit traditioneel Finse gerechten. Deze gerechten zijn geïnspireerd op moderne, internationale smaken.
Im Restaurant Torni genießen Sie mit Produkten der Saison zubereitete und von modernen, internationalen Geschmacksrichtungen beeinflusste Gerichte der traditionellen finnischen Küche.

In het stijlvolle restaurant wordt van maandag tot en met donderdag een seizoensgebonden menu aangeboden dat bestaat uit verse lokale producten.
Im stilvollen Restaurant genießen Sie von Montag bis Donnerstag Menüs der Saison, die aus frischen Produkten der Region zubereitet werden.

Het dagelijks wisselende menu bestaat uit regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Hier genießen Sie ein täglich wechselndes Menü mit regionalen und saisonalen Spezialitäten.

Het door Michelin aanbevolen menu bestaat uit vers gevangen vis, Aberdeen Angus rundvlees, zelfgemaakt brood en andere seizoensgebonden ingrediënten.
Das von Michelin empfohlene Menü umfasst frisch gefangenen Fisch, Fleisch vom Aberdeen Angus-Rind, hausgemachtes Brot und anderen saisonale Zutaten.

Het menu wisselt regelmatig en bestaat uit speciale seizoensgebonden gerechten.
Die Speisekarte wechselt regelmäßig und umfasst spezielle Gerichte der Saison.

In de avonden serveert het Fusion Restaurant een Oosterse menu, dat bestaat uit verse, seizoensgebonden en lokaal geproduceerde vis en steaks.
Abends bietet das Restaurant Fusion eine orientalische Speisekarte mit frischen, einheimischen Meeresfrüchten der Saison sowie Steaks.

Het Albergo la Posta bestaat sinds 1888 en is lid van de organisatie Swiss Historic Hotels. Het is gelegen in het rustige dorpje Astano in de regio Malcantone. U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar en een restaurant waar gastronomische gerechten met lokale producten op het menu staan.
Im ruhigen Dörfchen Astano im Malcantone heißt Sie das seit 1888 betriebene Albergo la Posta willkommen. Das Hotel ist Mitglied der Swiss Historic Hotels und umfasst einen saisonalen Außenpool, ein Restaurant, in welchem Sie aus Produkten der Region zubereitete Gourmetgerichte genießen können, sowie eine Bar.