Traduction de «menu dat bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Torni serveert een seizoensgebonden menu dat bestaat uit traditioneel Finse gerechten. Deze gerechten zijn geïnspireerd op moderne, internationale smaken.
Im Restaurant Torni genießen Sie mit Produkten der Saison zubereitete und von modernen, internationalen Geschmacksrichtungen beeinflusste Gerichte der traditionellen finnischen Küche.

In de avonden serveert het Fusion Restaurant een Oosterse menu, dat bestaat uit verse, seizoensgebonden en lokaal geproduceerde vis en steaks.
Abends bietet das Restaurant Fusion eine orientalische Speisekarte mit frischen, einheimischen Meeresfrüchten der Saison sowie Steaks.

Het menu daar bestaat uit hartige gerechten zoals biefstuk en pasta.
Hier stehen herzhafte Gerichte wie Steak und Pasta auf der Speisekarte.

In het restaurant van de spa kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet en genieten van een energierijk lunch menu, dat bestaat uit een salade en 2 gerechten, die u zelf kunt kiezen.
Im Restaurant des Spas können Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet beginnen und ein vitalisierendes Mittagsmenü genießen, welches einen Salat und 2 Gerichte zur Auswahl umfasst.

Het uitnodigende restaurant van het hotel serveert een gevarieerd menu, dat bestaat uit vers gevangen vis, vegetarische gerechten en lokale specialiteiten.
Im einladenden Hotelrestaurant wird Ihnen eine wechselndes Speisekarte mit frischem Fisch, vegetarischen Gerichten und Spezialitäten aus der Region serviert.

Er is ook een speciaal, gezond en gastronomisch Barceló-menu, dat bestaat ​​uit lichte gerechten.
Zudem ist ein spezielles, gesundes Barceló-Gourmet-Menü mit leichten Speisen erhältlich.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het menu bestaat uit vis- en vleesgerechten en glutenvrije maaltijden en op aanvraag zijn er ook persoonlijke menu's beschikbaar.
Auf der Speisekarte stehen Fisch- und Fleischgerichte. Glutenfreie Speisen und individuell zusammengestellte Menüs sind auf Anfrage erhältlich.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten en het vaste menu bestaat uit een voorgerecht, een 1e en 2e gang, een dessert en fruit.
Das Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert. Die festen Menüs umfassen eine Vorspeise, 2 Hauptgänge, ein Dessert und Obst.

Het ontbijt van Pousada Duna Paraiso Residência bestaat uit een à la carte menu met regionaal fruit, verse sappen en gebak.
Das À-la-carte-Frühstück in der Pousada Paraiso Duna Residência umfasst Früchte aus der Region, frische Säfte und Kuchen.