Traduction de «seizoensgebonden gerechten zijn afkomstig » (Néerlandais → Allemand) :

De ingrediënten voor de seizoensgebonden gerechten zijn afkomstig van lokale boeren. Deze gerechten kunnen ook op het terras van het hotel worden geserveerd.
Die saisonalen Gerichte, die Sie auch auf der Terrasse des Hotel Weinstube genießen können, werden aus Zutaten von regionalen Bauernhöfen zubereitet.

De meeste ingrediënten die verwerkt zijn in de gerechten zijn afkomstig uit de moestuin van het hotel.
Fast alle der Zutaten für die köstlichen Gerichte stammen aus dem Gemüsegarten des Hotels.

In het restaurant staan traditionele gerechten en seizoensgebonden gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de omliggende boerderijen.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche und saisonale Gerichte, die unter Verwendung von Produkten der heimischen Bauernhöfe zubereitet werden.

In Oscar's restaurant worden regionale en seizoensgebonden gerechten geserveerd en voor gastronomische gerechten kunt u terecht in het bekroonde a.choice restaurant.
Im Ristorante oscar’s genießen Sie Gerichte der regionalen und saisonalen Küche.

Het traditionele hotelrestaurant Stadtgasthaus serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten en typische gerechten uit Vorarlberg.
Das traditionelle Hotelrestaurant " Stadtgasthaus" serviert köstliche saisonale Gerichte und typische Gerichte aus dem Vorarlberg.

Het serveert klassieke gerechten uit het zuiden van Frankrijk en dagelijks wisselende seizoensgebonden gerechten.
Es serviert klassische Küche aus Südfrankreich sowie täglich wechselnde Gerichte der Saison.

Het restaurant serveert Zwitserse gerechten, seizoensgebonden gerechten en Italiaanse specialiteiten.
Das Restaurant serviert Schweizer Küche, saisonale Gerichte und italienische Spezialitäten.

Het restaurant serveert Duitse specialiteiten, seizoensgebonden gerechten en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert deutsche Spezialitäten, saisonale Gerichte und internationale Küche.

Restaurant Stefan serveert moderne gerechten uit de Alpen, seizoensgebonden gerechten en internationale specialiteiten.
Das Restaurant Stefan serviert moderne alpenländische Gerichte, saisonale Küche und internationale Spezialitäten.

In de Brasserie Lourens worden internationale gerechten met een culinair tintje geserveerd, en ook seizoensgebonden gerechten, waaronder wild.
Die Brasserie Lourens serviert Ihnen internationale Gerichte mit einem Hauch von Gourmetküche und saisonalen Zutaten wie Wild.