Traduction de «seizoensgebonden gerechten elke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van verse, seizoensgebonden gerechten. Elke kamer van de Grimscote Manor is licht en stijlvol en voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en een koelkast.
Die hellen und eleganten Zimmer im Grimscote Manor Hotel bieten einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und einen Kühlschrank.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant Albatros biedt traditionele Duitse gerechten en seizoensgebonden gerechten.
Genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet im Hotel und das Restaurant Albatros serviert Ihnen traditionelle deutsche sowie saisonale Gerichte.

In The Royal Hotel staat elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar. In het restaurant en in de informele bar kunt u seizoensgebonden gerechten bestellen.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Tag bereit, während Sie saisonale Gerichte im Restaurant oder in der Bar mit ihrem ungezwungenen Ambiente genießen.

Restaurant Tiergarten serveert elke dag internationale en seizoensgebonden gerechten.
Internationale und saisonale Gerichte werden Ihnen jeden Tag im Tiergarten Restaurant serviert.

Het landelijk ingerichte restaurant van het Kloppendiek serveert seizoensgebonden Duitse gerechten. Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar.
Saisonale deutsche Gerichte werden Ihnen im rustikalen Restaurant des Kloppendiek serviert. Jeden Morgen wird Ihnen hier auch ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet angeboten.

Het traditionele restaurant in Beierse stijl serveert elke dag heerlijke seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant im traditionellen bayrischen Stil serviert Ihnen täglich reichhaltige, saisonale Gerichte.

Er worden elke dag hartige lokale specialiteiten en verse seizoensgebonden gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant täglich herzhafte Spezialitäten und frische, saisonale Gerichte.

Het Sonnenberg Hotel in Kriens biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Luzern, de bergen en het bos. Verder kunt u genieten van een Nespresso-machine in elke kamer, seizoensgebonden gerechten en gratis WiFi.
Das Hotel Sonnenberg in Kriens bietet Ihnen einen Panoramablick über den Vierwaldstättersee, die Berge und den Wald, eine Nespresso-Maschine in jedem Zimmer, saisonale Küche und kostenfreies WLAN.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met traditionele Zwabische specialiteiten en seizoensgebonden gerechten geserveerd in het gezellige restaurant.
Allmorgendlich bedienen Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet, das mit traditionell schwäbischen Spezialitäten lockt. Saisonale Gerichte werden im gemütlichen Restaurant serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd en u kunt genieten van seizoensgebonden gerechten, bereid met lokale producten, in het restaurant of op het zomerterras.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. Im Restaurant oder auf der Sommerterrasse können Sie saisonale Gerichte aus regionalen Produkten genießen.