Vertaling van "specialiteiten en seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Im Restaurant werden regionale Spezialitäten und saisonale Gerichte serviert.

Het bekoorlijke restaurant staat onder leiding van een bekroonde chef-kok en serveert 's avonds verfijnde Belgische specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Abends genießen Sie im charmanten Restaurant ausgezeichnete belgische Küche und saisonale Gerichte, die vom preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

In het restaurant kunt u genieten van plaatselijke specialiteiten en seizoensgebonden menu's. In de zomer kunt op het terras van de maaltijd genieten, in de winter bij de open haard.
Das Restaurant serviert lokale Spezialitäten und saisonal wechselnde Menüs, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse und im Winter am Kamin genießen können.

U kunt genieten van het ontbijt, regionale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten in het restaurant Wintergarten, met uitzicht op de strandboulevard, of in de restaurants Stutzi en Rosenholz-Zimmer.
Das Frühstück, regionale Spezialitäten und saisonale Gerichte werden im Restaurant Wintergarten serviert, das mit einem Blick auf die Strandpromenade begeistert. Auch die Restaurants Strandperle’s Stutzi und Rosenholz-Zimmer laden zum Speisen ein.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse specialiteiten met seizoensgebonden en regionale producten.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant traditionelle französische Spezialitäten aus saisonalen und regionalen Produkten schmecken.

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert Zwitserse en internationale specialiteiten, evenals seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant bietet eine Sommerterrasse und serviert Ihnen Schweizer und internationale Küche sowie saisonale Gerichte.

Regionale specialiteiten en seizoensgebonden creaties worden vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen.
Regionale Spezialitäten sowie saisonale Kreationen werden hier zu erlesenen Weinen serviert.

Er worden Beierse specialiteiten en seizoensgebonden gerechten aangeboden.
Auf der Speisekarte finden Sie bayerische Spezialitäten und saisonale Gerichte.

De kamers zijn functioneel ingericht en het restaurant van het hotel serveert lokale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Die Zimmer sind funktional eingerichtet und das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und saisonale Gerichte.

Mediterrane specialiteiten en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in het restaurant van Hotel Vier Jahreszeiten.
Das Restaurant Hotel Vier Jahreszeiten serviert Ihnen mediterrane Spezialitäten und saisonale Gerichte.