Vertaling van "kunt u seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Deze dorpjes zijn vanuit de haven met de veerboot te bereiken. U kunt een seizoensgebonden pendeldienst naar het station La Spezia en de haven reserveren.
Ein saisonaler Shuttleservice zum Bahnhof La Spezia Bahnhof und zum Hafen ist buchbar.

In het restaurant van het Van der Valk Hotel Stein Urmond kunt u seizoensgebonden maaltijden met biologische ingrediënten bestellen.
Saisonale Küche und Gerichte mit Bio-Zutaten genießen Sie als Gast des Van der Valk Hotel Stein Urmond im hoteleigenen Restaurant.

U kunt de seizoensgebonden en internationale gerechten proeven in het restaurant van het hotel, welke zich op de rustige binnenplaats bevindt.
Saisonale und internationale Gerichte können Sie im Restaurant des Hotels im ruhigen Innenhof genießen.

In The Royal Hotel staat elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar. In het restaurant en in de informele bar kunt u seizoensgebonden gerechten bestellen.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Tag bereit, während Sie saisonale Gerichte im Restaurant oder in der Bar mit ihrem ungezwungenen Ambiente genießen.

U kunt heerlijke seizoensgebonden gerechten en geselecteerde wijnen proeven in het restaurant of op het mooie terras aan het meer en daarbij rustige nachten doorbrengen in de fraai ingerichte kamers.
Köstliche saisonale Küche und ausgesuchte Weine genießen Sie im Restaurant oder auf der hübschen Terrasse am See.

De streek heeft een aantal kleine skigebieden en u kunt er seizoensgebonden bergsporten beoefenen.
Dort gibt es eine Reihe kleiner Skigebiete. Außerdem können Sie saisonalen Aktivitäten in den Bergen nachgehen.

In restaurant Entrecôte van het hotel kunt u seizoensgebonden gerechten bestellen. Elke verse maaltijd is bereid met ingrediënten uit de regio.
Kosten Sie im hoteleigenen Restaurant Entrecôte frisch zubereitete und saisonale Gerichte aus regionalen Zutaten.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en een seizoensgebonden à-la-carterestaurant, waar u tegen een toeslag kunt ontbijten.
Sie umfassen ein saisonales À-la-carte-Restaurant mit einem Frühstück gegen Aufpreis und einen saisonalen, beheizten Außenpool.

Het seizoensgebonden restaurant van Le Virage is geopend voor het diner en in de bar kunt u drankjes en seizoensgebonden bier drinken.
Das saisonale Restaurant im Le Virage ist zum Abendessen geöffnet und in der Bar erhalten Sie Getränke sowie Saisonbiere.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.