Traduction de «schilderachtige regio te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Talloze wandelpaden die naar de bergtoppen leiden, nodigen u uit om de schilderachtige regio te voet te verkennen.
Erkunden Sie eine der vielen Wanderwege zu den Berggipfeln, die es in dieser malerischen Region zu entdecken gibt.

Villa Montecatini ligt aan de voet van de Alpi Apuane in de schilderachtige regio Versilia van Toscane.
Inmitten der malerischen Versilia in der Toskana empfängt Sie die Villa Montecatini am Fuße der Apuanischen Alpen.

Deze schilderachtige regio laat zich zowel te voet als op de fiets verkennen.
Erkunden Sie diese malerische Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Ferienwohnung Stricker bevindt zich aan de voet van de bergketen Dachstein in de schilderachtige regio Salzkammergut. De appartementen bieden een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Die Apartmens der Ferienwohnung Stricker erwarten sie am Fuße des Dachsteingebirges im malerischen Salzkammergut mit voll ausgestatteten Küchen und kostenlosem WLAN.

Albergaria Ulveira, in de schilderachtige regio van Lafões, combineert moderne faciliteiten met een vriendelijke service.
In der landschaftlich schönen Region Região de Lafões bietet das Hotel Albergaria Ulveira moderne Annehmlichkeiten und einen freundlichen Service.

Het bevindt zich op een 3,2 hectare groot eigen terrein met schilderachtige tuinen. Te voet bent u in 10 minuten bij de westkust van Guernsey.
Dieses Hotel liegt eingebettet in ein 3,2 Hektar großes Privatgrundstück und malerische Gärten. Die Westküste der Insel Guernsey erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

U kunt uw auto gratis bij Hotel zur Post parkeren en er vervolgens op uit gaan om de schilderachtige omgeving te voet of met de fiets over de goed onderhouden paden te verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Hotel zur Post kostenfrei ab und erkunden die malerische Umgebung auf gepflegten Pfaden - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

U kunt de schilderachtige omgeving te voet of per fiets verkennen. Het Bodenmeer is ideaal om te zwemmen of te zeilen.
Erkunden Sie die malerische Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad und entspannen Sie beim Schwimmen und Segeln auf dem Bodensee.

Ontdek het schilderachtige platteland te voet of op 2 wielen.
Erkunden Sie die malerische Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

U kunt de schilderachtige wijngaarden te voet verkennen. Op 40 meter afstand vindt u de brug Hiddosteg, die naar de oude stad leidt, die op een eiland gelegen is.
Die 40 m vom Hitzacker Hafen entfernte Brücke Hiddosteg führt Sie zur historischen Altstadtinsel mit Fachwerkhäusern und gemütlichen Cafés.