Vertaling van "wijngaarden te voet " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen de nabijgelegen wijngaarden te voet bezoeken of gebruik maken van huurfietsen van Weinhotel Kienle.
Erkunden Sie die nahen Weinberge zu Fuß oder leihen Sie sich im Weinhotel Kienle Fahrräder.

Vanuit het Weingut Schmitz-Simon kunt u heel gemakkelijk de omliggende Saarburg-Trier-wijngaarden te voet of op de fiets verkennen.
Im Sommer können Sie auch gerne auf der Terrasse speisen. Die umliegenden Weinberge der Region Saarburg-Trier sind ideal für Radtouren und Wanderungen.

U kunt de schilderachtige wijngaarden te voet verkennen. Op 40 meter afstand vindt u de brug Hiddosteg, die naar de oude stad leidt, die op een eiland gelegen is.
Die 40 m vom Hitzacker Hafen entfernte Brücke Hiddosteg führt Sie zur historischen Altstadtinsel mit Fachwerkhäusern und gemütlichen Cafés.

Eikendal Lodge ligt tussen de wijngaarden aan de voet van de Helderberg, in de buurt van Stellenbosch. De accommodatie beschikt over weelderige tuinen en een zwembad.
Inmitten von Weinbergen am Fuß des Helderbergs und in der Nähe von Stellenbosch begrüßt Sie die Eikendal Lodge.

Hostellerie Du Mont Aimé ligt in het hart van de wijngaarden van Champenois, en aan de voet van de Mont Aimé.
Die Hostellerie Du Mont Aimé befindet sich im Herzen der Weinberge von Champenois am Fuße des Mont-Aimé.

De Villa Cella ligt aan de voet van de prachtige wijngaarden Riesling. De ruime appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit komplett ausgestatteter Küche und kostenlosem WLAN.

Deze BB in de Dordogne ligt aan de voet van de wijngaarden van de Monbazillac en beschikt over een tuin en binnen- en buitenzwembaden.
Dieses Bed Breakfast im Département Dordogne liegt am Rande des Weinbaugebietes Monbazillac. Es bietet einen Garten sowie Innen- und Außenpools.

The Vineyard Country House ligt aan de voet van de bergketen Langeberg en wordt omgeven door wijngaarden. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en patio's met uitzicht op de tuin.
Am Fuße der Langeberg Mountains gelegen und von Weingütern umgeben begrüßt Sie das Vineyard Country House mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse sowie mehreren Verandas mit Gartenblick.

U kunt het omliggende Zwarte Woud te voet of met de fiets verkennen, of diverse wijngaarden bezoeken.
Erkunden Sie den Schwarzwald mit dem Fahrrad oder zu Fuß, oder entdecken Sie die verschiedenen Weinberge.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.