Vertaling van "rustige ligging in agios " (Nederlands → Duits) :

Dit pittoreske hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft een rustige ligging in Agios Prokopios op het eiland Naxos en biedt een prachtig uitzicht op de witte zandstranden.
Dieses malerische familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Agios Prokopios auf der Insel Naxos und bietet einen herrlichen Blick auf weiße Sandstrände.

Golden Sun Hotel heeft een rustige ligging, dicht bij het strand Agios Prokopios en op slechts 3 km van de stad Náxos.
Das Golden Sun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage am Strand Agios Prokopios in nur 3 km Entfernung von der Stadt Naxos.

Het Porto Maltese is traditioneel gebouwd en heeft een centrale ligging in Agios Nikolaos, op 150 meter van het strand.
Das traditionelle Porto Maltese begrüßt Sie zentral in Agios Nikolaos, 150 m vom Strand entfernt.

Dankzij de rustige ligging van het Annita's Village Hotel kunnen gasten genieten van een rustige en ontspannen vakantie.
Die ruhige Lage des Annita's Village Hotel eignet sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem ruhigen Garten, klassisch eingerichteten Zimmern und einem Frühstücksbuffet.

Zas Studios beschikt over een centrale ligging in Agios Georgios, op slechts 150 meter van het georganiseerde strand.
In zentraler Lage in Agios Georgios begrüßt Sie das Zas Studios. Nur 150 m entfernt lockt der gut ausgestattete Strand.

Het Apsenti ligt op minder dan 4 km van het centrum van Mykonos. Een korte wandeling heuvelafwaarts brengt u naar het rustige zandstrand van Agios Ioannis.
Das Apsenti liegt weniger als 4 km vom Zentrum von Mykonos und nur einen kurzen Spaziergang hinab zum ruhigen Sandstrand von Agios Ioannis entfernt.

Apollonia Villas ligt in een rustige buurt van Agios Nikolaos, tussen weelderige olijfbomen, en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een gemeubileerd balkon.
In einer ruhigen Gegend der Stadt Agios Nikolaos, inmitten üppiger Olivenhaine, bieten Ihnen die Apollonia Villas mehrere Apartments mit voll ausgestatteter Küche und einem möblierten Balkon.

Aspes Village ligt aan de rustige baai van Agios Pavlos, op 50 meter afstand van het strand.
Das Aspes Village erwartet an der ruhigen Bucht von Agios Pavlos, nur 50 m vom Strand entfernt, Ihren Besuch.

Hotel Leonardo Prague heeft een centrale en rustige ligging, op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug.
Das Hotel Leonardo Prague begrüßt Sie in einer zentralen und ruhigen Lage, nur 300 m von der berühmten Karlsbrücke entfernt.