Traduction de «rustieke lounge waar regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Goldener Engel biedt gratis WiFi en een rustieke lounge waar regionale Duitse gerechten worden geserveerd.
WLAN nutzen Sie im Hotel Goldener Engel kostenfrei. Freuen Sie sich hier auch auf eine Lounge im Landhausstil, in der Ihnen regionale deutsche Küche serviert wird.

Op 5 minuten lopen liggen diverse rustieke restaurants, waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
In verschiedenen, im Landhausstil eingerichteten und nur 5 Gehminuten entfernten Restaurants können Sie regionale Spezialitäten genießen.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

Dit hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oevers van de rivier de Rijn, in de buurt van Sankt Goar. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een rustiek restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
In reizvoller Lage am Ufer des Rheins in der Nähe von Sankt Goar bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant im Landhausstil mit regionaler Küche.

Landguthotel Hotel-Pension Sperlingshof heeft een rustiek restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Das Landguthotel Hotel-Pension Sperlingshof verfügt über ein rustikales Restaurant mit regionaler Küche.

Dit hotel is rustig gelegen in het hart van het Zwarte Woud en heeft een panoramisch restaurant en diverse gezellige lounges waar regionale Zwabische gerechten worden geserveerd.
Dieses Hotel mit einem Panoramarestaurant und vielen gemütlichen Lounges mit regionaler schwäbischer Küche genießt eine ruhige Lage im Herzen des Schwarzwaldes.

Het ontbijt wordt elke ochtend verzorgd in het rustieke restaurant, waar tevens een selectie van regionale Westfaalse gerechten wordt geserveerd.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im rustikalen Restaurant gereicht. Genießen Sie hier die Auswahl an regionalen westfälischen Gerichten.

Het pension heeft een gemeenschappelijke lounge met een tv, en een rustieke bar waar de gasten voor verschillende drankjes terecht kunnen.
Freuen Sie sich hier auf eine im Landhausstil eingerichtete Bar, die Ihnen verschiedene Getränke serviert und eine gemeinschaftliche Lounge mit TV.

Het Alpina heeft een grote tuin waar u heerlijk kunt ontspannen. De rustieke lounge is een gezellige plek met een prachtig uitzicht.
Die Alpina hat einen großen Garten, wo Sie entspannen können, und der rustikale Aufenthaltsraum ist ein gemütlicher Ort mit herrlicher Aussicht.

In het gastronomische restaurant van La Caballeriza worden heerlijke regionale specialiteiten geserveerd. De de rustieke lounge met bar biedt klassieke cocktails en een panoramisch uitzicht op het meer.
Das La Madriguera Gourmetrestaurant serviert Ihnen köstliche regionale Spezialitäten und die Lounge im Landhausstil bietet eine Bar mit klassischen Cocktails und Panoramablick auf den See.