Traduction de «rustieke restaurant waar » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet en zelfgemaakte Duitse gerechten worden geserveerd in het rustieke restaurant, waar een gezellige sfeer heerst en waar u een traditionele kachel aantreft.
Ein Herd aus alten Zeiten ziert das gemütliche Restaurant im Landhausstil, in dem Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet stärken. Zu den anderen Mahlzeiten wird deutsche Hausmannskost serviert.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Das rustikale Restaurant serviert eine Auswahl an hausgemachten Speisen, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. Außerdem bietet diese traditionelle, familiengeführte Pension in der hessischen Landschaft kostenloses WLAN und einen Innenpool.

Dit hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oevers van de rivier de Rijn, in de buurt van Sankt Goar. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een rustiek restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
In reizvoller Lage am Ufer des Rheins in der Nähe von Sankt Goar bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant im Landhausstil mit regionaler Küche.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

In het naburige Haus Kiel (250 meter) vindt u een rustiek restaurant waar een verscheidenheid aan Europese gerechten en verse visgerechten geserveerd wordt.
Im 250 m entfernten Haus Kiel erwartet Sie ein Restaurant im Landhausstil mit vielfältigen Speisen der europäischen Küche und frischen Fischgerichten.

De accommodatie heeft ook een rustiek restaurant, waar lokale specialiteiten geserveerd worden.
Das Hotel verfügt zudem über ein Restaurant im Landhausstil, das regionale Spezialitäten serviert.

Dit hotel beschikt over een bierbar, een grote tuin en een rustiek restaurant waar Duitse gerechten worden geserveerd. Via de nabijgelegen snelweg A1 bereikt u Hamburg in slechts 15 minuten rijden.
Über die nahe gelegene Autobahn A1 nur eine 15-minütige Fahrt von Hamburg entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einer Bierbar, einem großen Garten und einem rustikalen Restaurant mit deutscher Küche.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een rustiek restaurant, waar eenvoudige Bourgondische gerechten worden geserveerd.
Sie finden neben dem rustikalen Restaurant mit seiner gutbürgerlichen Küche komfortable Hotelzimmer.

Op 5 minuten lopen liggen diverse rustieke restaurants, waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
In verschiedenen, im Landhausstil eingerichteten und nur 5 Gehminuten entfernten Restaurants können Sie regionale Spezialitäten genießen.

Spiegelburg beschikt over een rustieke restaurant waar een verscheidenheid van eenvoudige gerechten en een dagelijks ontbijt wordt geserveerd.
Das Spiegelburg verfügt über ein Restaurant im Landhausstil, das eine Vielzahl von einfachen Gerichten und das tägliche Frühstück serviert.