Traduction de «ruime appartementen hebben houten balken of opengewerkte stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen hebben houten balken of opengewerkte stenen muren, en een woonkamer met een flatscreen-tv, satellietzenders en een iPod-dock.
Die geräumigen Apartments bestechen durch freiliegende Holzbalken oder Sichtsteinwände und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einer iPod-Dockingstation.

Sommige appartementen hebben houten balken en stenen details.
Einige Apartments sind mit Holzbalken und Steinelementen ausgestattet.

Sommige appartementen hebben authentieke details zoals de stenen muren en plafonds met houten balken.
Einige Apartments bestechen durch historische Details wie Steinwände und Holzbalkendecken.

De appartementen hebben een rustieke stijl, met stenen muren en plafonds met houten balken.
Die Apartments im Landhausstil sind mit Steinmauern und Holzbalkendecken versehen.

De ruime appartementen zijn goed verlicht en hebben houten balken.
Die geräumigen, hellen Apartments bestechen durch Holzbalken.

De appartementen hebben een individuele inrichting, en sommige zijn ingericht met opengewerkte stenen muren en houten balken. Elk appartement beschikt over een woonruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die Apartments der Real South Apartments sind individuell eingerichtet und einige bestechen mit freiliegenden Steinmauern sowie Holzbalken.

De kamers van Les Trois Chênes hebben 1 of 2 verdiepingen en zijn voorzien van opengewerkte stenen muren en houten balken.
Die Zimmer auf 1 oder 2 Ebenen im Les Trois Chènes sind mit unverputzten Steinmauern und Holzbalken gestaltet.

De ruime suites hebben een interieur in alpine stijl met opengewerkte stenen, warme stoffen en houten meubilair. Alle suites zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Sat-TV und kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, im alpinen Stil mit Holzmöbeln, warmen Stoffen und Steinelementen eingerichteten-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De appartementen zijn ruim en gebouwd met stenen muren en houten balken.
Die geräumigen Apartments verfügen über Steinmauern und Holzbalken.

De appartementen van het Can Gibert bieden een rustiek interieur met stenen bogen en plafonds met houten balken. Ze zijn elk voorzien van een ruime zithoek met satelliettelevisie en een keuken of kitchenette met vaatwasser, koelkast en oven.
Die Can Gibert Apartments im Landhausstil verfügen über Steinbögen und Holzbalkendecken. Sie sind mit einem geräumigen Sitzbereich mit Sat-TV sowie einer Küche oder Küchenzeile mit Geschirrspüler, Kühlschrank und Backofen ausgestattet.