Vertaling van "rondom enkele " (Nederlands → Duits) :

De fleurige appartementen van het Cay Beach Sun liggen aan het strand, rondom enkele geweldige openluchtzwembaden en uitgestrekte tuinen met palmbomen. Het hotel heeft ook tennisbanen.
Wohnen Sie in diesen freundlichen Apartments am Strand und genießen Sie die umliegenden fantastischen Freibäder und Landschaftsgärten mit Palmen sowie die Tennisplätze.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Diese freundlich eingerichteten Bungalows sind um einen herrlichen Außenpool herum angelegt und nur wenige Meter vom schönen Flamingo-Strand entfernt.

Golfers hebben keuze te over aangezien enkele van de meest toonaangevende en meest prestigieuze banen van Dublin rondom het hotel liggen.
Golfliebhaber freuen Sich auf einige der führenden und renommiertesten Golfplätze von Dublin in der Umgebung des Hotels.

Rondom de stad bevinden zich enkele van de beroemdste wijngaarden van Duitsland. Das Spritzenhaus ligt op 350 meter van het treinstation van Eltville am Rhein.
Der Bahnhof Eltville ist 350 m vom Hotel entfernt und bietet eine direkte Verbindung ins 12 km entfernte Wiesbaden.

Villa Veronica is een geweldige plek voor mensen die een ontspannen vakantie willen doorbrengen op het platteland rondom Siena, dicht bij enkele schilderachtige plaatsjes.
Das Haus empfiehlt sich für einen erholsamen Aufenthalt in der wunderschönen Gegend um Siena nahe vieler malerischer Dörfer.

Eden Roc bestaat uit enkele 2 etages tellende gebouwen en villa's rondom het grote zwembad en de receptie.
Die Ferienanlage Eden Roc besteht aus mehreren einfachen zweistöckigen Häusern und Villen, die um den Pool- und Rezeptionsbereich liegen.

Hotel Annapolis ligt in het stadscentrum van Aix les Bains en op slechts enkele meters van de vele winkels rondom het station.
Das im Stadtzentrum von Aix les Bains gelegene Hotel Annapolis befindet sich nur wenige Meter vom Bahnhof und zahlreichen Geschäften entfernt.

De zuil van Orlando, Onofrio-fontein, de beroemde boulevard Stradun en de muren rondom Dubrovnik zijn slechts enkele voorbeelden van de meest prominente historische locaties in het oude centrum die met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken zijn.
Die Rolandsäule, der Onofrio-Brunnen, die berühmte Promenade Stradun und die Stadtmauern von Dubrovnik sind nur einige der beliebtesten historischen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt, die Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen können.

Op 5 minuten afstand rondom Altstadt Ferienwohnung Stralsund vindt u enkele restaurants.
In einem Umkreis von 5 Minuten um die Altstadt Ferienwohnung Stralsund erwarten Sie mehrere Restaurants.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Die Lodge at Tiburon im Ferienhausstil eignet sich perfekt als Standort und Ausgangspunkt für einen Urlaub in Nordkalifornien. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Freizeitangebot wie Trekking in Muir Woods, Segeln und Meerkajak vor Angel Island oder eine Weinprobe in den Tälern von Sonoma und Napa.