Traduction de «minuten afstand rondom » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten afstand rondom Altstadt Ferienwohnung Stralsund vindt u enkele restaurants.
In einem Umkreis von 5 Minuten um die Altstadt Ferienwohnung Stralsund erwarten Sie mehrere Restaurants.

De groene bossen rondom het plaatsje Raywell kunnen met de auto in 5 minuten worden bereikt. De Universiteit van Hull ligt op maar 15 minuten afstand van het Mercure Hull Grange Park Hotel, en The Deep Aquarium kan in 20 minuten worden bereikt.
Von der Universität Hull trennen Sie 15 Minuten und in 20 Minuten gelangen Sie zum Aquarium The Deep.

De spatuinen bevinden zich rondom het hotel en de snelweg ligt op 3 minuten afstand.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab. Sie wohnen direkt am Kurpark, während Sie innerhalb von 3 Minuten auf die Autobahn gelangen.

Er zijn tal van wandelroutes rondom het pension, en de voet van de berg Carrantouhill ligt op slechts 5 minuten afstand.
In der Umgebung des Gästehauses finden Sie zahlreiche Wanderwege und der Fuß des Mount Carrantouhill liegt nur 5 Minuten entfernt.

De beroemde kathedraal van Milaan en de winkelwijk rondom de Via Monte Napoleone bevinden zich beide op 15 minuten afstand, per metro, vanaf hotel Il Girasole High Quality Inn.
Den Mailänder Dom und das Einkaufsviertel um die Via Monte Napoleone erreichen Sie nach einer 15-minütigen U-Bahnfahrt vom Il Girasole.

Het chique winkelgebied rondom de Via Montenapoleone en het theater La Scala zijn vanuit het hotel in 5 minuten lopen te bereiken. Het metrostation Duomo ligt op slechts 200 meter afstand.
Das elegante Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone sowie die Mailänder Scala erreichen Sie jeweils nach nur 5 Gehminuten. Vom U-Bahnhof Duomo trennen Sie nur 200 m.

Op minder dan 20 minuten rijden van het Els Masos vindt u 3 golfbanen en het is nog geen 12 km afstand naar de stranden rondom Mas Pinell.
Die Strände in der Umgebung von Mas Pinell liegen weniger als 12 km vom Els Masos entfernt. Innerhalb einer 20-minütigen Autofahrt erreichen Sie 3 Golfplätze.

Als u hier verblijft, bevindt u zich in Vadlaheidi, met eenvoudige toegang tot de wandelroutes rondom de stad. De afstand naar de botanische tuin van Akureyri bedraagt 6 km. Per auto rijdt u in 5 minuten naar de haven.
Von den in Vadlaheidi gelegenen 37 Apartments gelangen Sie einfach zu Wanderwegen rund um die Stadt, während der botanische Garten Akureyri nur 6 km entfernt liegt.

U vindt tal van eetgelegenheden rondom Dubai Hotel Pituba, waaronder een pizzeria op 5 minuten lopen afstand.
In der umliegenden Gegend befinden sich verschiedene Restaurants, darunter eine Pizzeria, die Sie vom Dubai Hotel Pituba aus nach 5 Gehminuten erreichen.

Het hotel is op slechts 150 meter afstand van een veerboot gelegen die verbindingen biedt rondom de lagune. Op 5 minuten rijden is het treinstation Chioggia te bereiken.
Sie trennen nur 150 m von einem Fähranleger mit Anschluss an verschiedene Orte an der Lagune. Nach einer 5-minütigen Fahrt erreichen Sie den Bahnhof Chioggia.