Traduction de «romantisch buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Streel uw tong met het uitgebreide aanbod gerechten in onze Sunda Kelapa Coffee Shop, met uitzicht op de Oceaan. U kunt ook romantisch buiten eten.
Entdecken Sie die Küchenvielfalt unseres Sunda Kelapa Coffee Shops, und genießen dabei den Meerblick im romantischen Außenbereich.

Dit romantische 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie net buiten het dorp Hermsdorf in Saksen, vlak bij de Tsjechische grens.
In einer ruhigen Gegend außerhalb der Gemeinde Hermsdorf in Sachsen erwartet Sie dieses romantische 4-Sterne-Hotel.

In de zomer kunt u buiten genieten van een romantisch diner in restaurant Conte Domingo.
Im Sommer bietet das Restaurant Conte Domingo romantische Abendessen unter freiem Himmel.

Op aanvraag wordt er een romantisch dinertje buiten voor u verzorgd.
Außerdem können Sie auf Anfrage romantische Abendessen im Freien genießen.

Café-bar Plous serveert drankjes, cocktails en lichte maaltijden buiten, in een romantische omgeving met uitzicht op zee.
Die Café-Bar Plous lockt mit Drinks, Cocktails und leichten Mahlzeiten in einer romantischen Atmosphäre im Freien mit Meerblick.

U kunt ook buiten op het terras zitten en genieten van het prachtige uitzicht op de romantische vijver.
Die Terrasse mit Sitzgelegenheiten besticht durch eine wunderschöne Aussicht auf den romantischen Teich.

Het staat tevens bekend om het fantastische restaurant; u kunt in de zomer ook buiten dineren. Er zijn verder besloten zaaltjes voor romantische diners beschikbaar.
Das Hotel ist für sein exzellentes Restaurant bekannt, das im Sommer zum Speisen im Freien einlädt. Das Castello verfügt auch über Séparées, ideal für ein romantisches Abendessen.

Ontspan met een drankje en gezellig praatje in de Ierse pub of buiten in de biertuin, naast de romantische beek.
Ein Getränk in geselliger Runde genießen Sie im Irish Pub oder im Biergarten am romantischen Bachlauf.

Dit romantische, landelijke hotel ligt in het hart van Karinthië, slechts 3 km buiten de mooie stad Feldkirchen.
Nahe vielen Badeseen gelegen, befindet sich dieses romantische Landhotel im Herzen Kärntens, nur 3 km außerhalb des hübschen Städtchens Feldkirchen.

Er kan tevens een privédiner voor u geregeld worden, buiten of in de romantisch met kaarsen verlichte schuur.
Auch private Mahlzeiten werden Ihnen auf Wunsch entweder draußen oder in der romantischen, mit Kerzen dekorierten Scheune arrangiert.