Vertaling van "locatie net buiten " (Nederlands → Duits) :

De locatie net buiten het centrum van Bergerac (5 min. ) maakt ons hotel tot een goede uitvalsbasis voor uw gastronomische avonturen of toeristische uitstapjes.
Durch die Nähe zum Zentrum Bergerac (5 Min. ) ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.

ibis-hotel Avignon Sud ligt op een ideale locatie net buiten Avignon, op loopafstand van het Palais des Papes en de beroemde Pont d'Avignon. Er is een zwembad en een beveiligde parkeerplaats.
Das ibis Avignon Sud liegt im Zentrum von Avignon, in unmittelbarer Nähe zum Papstpalast und zur berühmten Brücke von Avignon. Swimmingpool und sicherer, kostenloser Parkplatz.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Das Appartamento Excelsior genießt eine Panoramalage etwas außerhalb von Levanto und bietet ein Apartment mit Meerblick, einem Balkon und einem Essbereich im Freien.

Dit moderne motel biedt betaalbare accommodatie op een geweldige locatie, net buiten het centrum van Christchurch en dicht bij het mooie Hagley Park.
Dieses moderne Motel genießt eine tolle Lage etwas außerhalb des Stadtzentrums von Christchurch sowie unweit des schönen Hagley Parks, und verfügt über preisgünstige Unterkünfte.

Het hotel is gelegen op een locatie net buiten Brescia en geeft u de mogelijkheid te verblijven in uitzonderlijke luxe en in een prachtige omgeving.
Das Hotel liegt etwas außerhalb von Brescia und bietet Ihnen die Möglichkeit, in außergewöhnlich luxuriöser und eleganter Atmosphäre, umgeben von Kunst und Geschichte zu wohnen.

Dit romantische 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie net buiten het dorp Hermsdorf in Saksen, vlak bij de Tsjechische grens.
In einer ruhigen Gegend außerhalb der Gemeinde Hermsdorf in Sachsen erwartet Sie dieses romantische 4-Sterne-Hotel.

De studio's van Angelos zijn gelegen op een rustige locatie, net buiten de stad Kos en op slechts 5 minuten lopen van de kust.
Das Angelos Studios erwartet Sie in ruhiger Lage, etwas außerhalb von Kos Stadt und nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het Villa delle Vacanze ligt op een rustige locatie net buiten Fiumefreddo di Sicilia, op slechts 5 minuten rijden van het strand Marina di Cottone.
Das Villa delle Vacanze erwartet Sie in ruhiger Lage direkt außerhalb von Fiumefreddo di Sicilia und nur 5 Fahrminuten vom Yachthafen Marina di Cottone entfernt.

Rooms Hochkraut bevindt zich op een rustige locatie, net buiten de pittoreske weg tussen Laško en Celje en biedt gratis WiFi en een grote eigen parkeerplaats.
Das Rooms Hochkraut begrüßt Sie direkt an der malerischen Straße zwischen Tüffer und Cilli. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den ruhigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und auf einen großen Privatparkplatz.

Hotel Aduard biedt u een handige locatie, net buiten het gezellige dorpscentrum van Aduard.
Das Hotel Aduard bietet Ihnen eine komfortable Ausgangsbasis am Rande des charmanten Ortskerns von Aduard.