Vertaling van "richting het centrum ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Een bushalte met frequente verbindingen richting het centrum ligt direct voor het hotel.
Vor dem Hotel hält ein Bus, der regelmäßig ins Stadtzentrum fährt.

Het dichtstbijzijnde busstation richting het centrum ligt op 50 meter afstand van Hotel Delaf.
Busse ins Zentrum halten nur 50 m vom Hotel Delaf entfernt.

Het motel ligt direct aan de snelweg A3 richting Frankfurt, wat 165 km verderop ligt.
Das Motel liegt direkt an der Autobahn A3 in Richtung dem 165 km entfernten Frankfurt.

De bussen en trams richting het centrum stoppen bij de halte direct naast het hotel.
Direkt vor dem Hotel halten Busse und Trams mit Anbindung an das Zentrum.

Het Art Hotel Olympic ligt op slechts 10 minuten van het centrum van de stad en is gemakkelijk bereikbaar via de hoofdwegen richting het centrum en de luchthaven.
Das Art Hotel Olympic befindet sich nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Straßen in Richtung Stadtzentrum und Flughafen.

Het hotel ligt direct aan de E10 richting de eilandengroep Lofoten.
Das Hotel befindet sich direkt an der Autobahn E10 in Richtung Lofoten.

Het Villa Rosa Hotel ligt direct aan de oever van het meer. Het Villa Rosa biedt een eigen strand en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op het meer in de richting van de bergen en de bossen.
Das Villa Rosa Hotel empfängt Sie direkt am Ufer des Sees mit einem eigenen Strand und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit herrlichem Blick über den See, die Berge und den Wald.

Het 4-sterrenhotel Alpenhotel Mittagspitze ligt direct aan de skipiste richting de lager gelegen stoeltjeslift van de Uga Express in Damüls en biedt een uitgebreide spa en een binnenzwembad.
Direkt an der Skipiste, die hinunter zum Sessellift Uga Express in Damüls führt, erwarten Sie im 4-Sterne-Alpenhotel Mittagspitze ein umfangreicher Wellnessbereich und ein Innenpool.

De Luchthaven van Manchester ligt op 10 minuten lopen van het hotel en om de 10 minuten vertrekt er een trein richting het centrum van de stad.
Der Flughafen Manchester befindet sich 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Züge ins Stadtzentrum fahren alle 10 Minuten ab.

Het ligt in de wijk Capitania en in de buurt van de halte van de pendelbus richting het centrum van Bormio, de skipistes en de spa.
Die Unterkunft begrüßt Sie in der Region Capitania und in der Nähe des Shuttlebushaltestelle mit Verbindungen zum Zentrum von Bormio, den Skipisten und dem Spa.