Vertaling van "frequente verbindingen richting het centrum ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Een bushalte met frequente verbindingen richting het centrum ligt direct voor het hotel.
Vor dem Hotel hält ein Bus, der regelmäßig ins Stadtzentrum fährt.

Een lokale bushalte ligt op 2 minuten lopen van het hotel en biedt frequente verbindingen met het centrum van Karlovy Vary.
Busse ins Zentrum von Karlsbad fahren in schnellem Takt an einer nur 2 Gehminuten entfernten Haltestelle ab.

Er is bovendien een extra badkamer aanwezig. Een tramhalte met directe verbindingen naar het centrum ligt op een steenworp afstand.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen ins Zentrum befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

Een bushalte met directe verbindingen met het centrum ligt recht tegenover het Gasthof Hotel Doktorwirt.
Eine Bushaltestelle mit direkter Verbindung in das Stadtzentrum befindet sich direkt vor dem Gasthof Hotel Doktorwirt.

De haventerminal in het oude centrum van Dubrovnik ligt op minder dan 200 meter afstand en biedt frequente verbindingen naar de nabijgelegen Dalmatische eilanden.
Den Hafenterminal Dubrovnik Old Town erreichen Sie nach lediglich 200 m. Hier gibt es viele Verbindungen zu den nahe gelegenen Dalmatien Inseln.

Direct voor de accommodatie is er een bushalte met frequente verbindingen naar het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, 11 km verderop.
Eine Bushaltestelle mit häufigen Verbindungen in die 11 km entfernte UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Direct tegenover de accommodatie bevindt zich een bushalte met frequente verbindingen naar Tivat en Kotor. De veerhaven ligt op 500 meter afstand.
Eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Tivat und Kotor befindet sich direkt vor dem Haus.

Una Modena Hotel ligt op 500 meter van treinstation Baggiovara, dat frequente verbindingen biedt naar het centrum van Modena.
In 500 m gelangen Sie vom Una Modena Hotel zum Bahnhof Baggiovara mit häufigen Verbindungen ins Zentrum von Modena.

De accommodatie ligt op ongeveer 4,5 km van het centrum van Fažana, waar u de bootterminal vindt met frequente verbindingen naar nationaal park Brijuni.
Die Unterkunft befindet sich etwa 4,5 km vom Zentrum von Fažana entfernt. Dort gibt es einen Schiffsanleger mit häufigen Verbindungen zum Nationalpark Brijuni.

Het San Conrado ligt op slechts 100 meter van een bushalte met zeer frequente, rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Goiânia.
Das San Conrado bietet direkten Zugang zum Zentrum von Goiânia, dank der zahlreichen Busse, die 100 m entfernt halten.