Vertaling van "reis bent in vigo " (Nederlands → Duits) :

Het hele hotel is smaakvol ingericht. Het biedt een zeer moderne locatie, of u nu recreatief of voor zaken op reis bent in Vigo.
Mit seinem eleganten Interieur bietet Ihnen das Hotel Argentino eine zeitgemäße Unterkunft für Ihre Urlaubs- oder Geschäftsreise nach Vigo.

Een mooie plek om te verblijven of u nu voor zaken of vrije tijd op reis bent.
Das hübsche Hotel eignet sich für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Of u nu voor zaken op reis bent of van een vakantie geniet, de kenmerkende " Oog voor Detail" -service van NH maakt uw verblijf tot een geweldige ervaring.
Egal ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen reisen, der Service des NH mit seinem Auge fürs Detail wird Ihre Reise zu einem wunderbaren Erlebnis machen.

Of u nu op reis bent voor zaken of plezier, alleen of met familie: het Floreal Blankenberge biedt voor elk wat wils.
Egal, ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen, allein oder mit der Familie unterwegs sind, das Floreal Blankenberge hat für jeden etwas.

Of u nu voor zaken of voor uw plezier op reis bent, de hotels van Balladins zijn altijd strategisch gelegen. Er zijn meer dan 80 hotels van deze keten in heel Frankrijk.
Das Balladins eignet sich dank seiner günstigen Lage sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber und bietet mehr als 80 Hotels in ganz Frankreich.

Dit hotel is een prettige tussenstop op uw vakantie of als u op reis bent voor zakelijke doeleinden. Alle kamers bieden een schitterend uitzicht op het meer en het aquaduct of op de landschappen van Vercors.
Alle Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den See und das Aquädukt oder die Landschaft des Vercors.

Het hotel ligt tegenover het strand in Vigo, vlak bij de oude binnenstad waar u kunt genieten van de zeevruchten waar de regio zo beroemd om is. Of u nu op op vakantie of op zakenreis bent, u zult zich zeker thuisvoelen in dit gastvrije, ontspannen hotel.
Das in Vigo direkt gegenüber vom Strand gelegene Hotel besticht auch durch seine Nähe zur Altstadt, in der Sie reichlich Gelegenheit haben, die fantastischen Meeresfrüchte zu probieren, für die diese Region berühmt ist. Ganz gleich, ob Sie auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind, im einladenden und entspannten Ambiente dieses Hotels werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Met de auto bent u in 25 minuten in Vigo en O Porriño ligt op 30 km afstand.
Profitieren Sie auch von bequemen Verbindungen zur Autobahn Val Miñor. Vigo erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten. Bis nach O Porriño sind es 30 km.

In 20 minuten rijden bereikt u Vigo en in 45 minuten rijden bent u in Santiago de Compostela.
Bis nach Vigo fahren Sie 20 Minuten. Santiago de Compostela erreichen Sie mit dem Auto nach 45 Minuten.

Of u hier nu bent voor een cultureel uitstapje of voor een zakelijke reis, u zult zich hier direct thuis voelen in de lichte, ruime kamers van het Hotel an der Oper.
Fühlen Sie sich in den hellen, geräumigen Zimmern des Hotel an der Oper wie zuhause - ob Sie geschäftlich verreisen oder eine Kulturreise unternehmen.