Traduction de «regionale treinen komen ook hier » (Néerlandais → Allemand) :

Regionale treinen komen ook hier.
Auch Regionalzüge kommen hier an.

In The Dining Room op het bovendek worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Vanaf hier heeft u ook uitzicht over de baai.
Im Speiseraum auf dem Oberdeck genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Bucht.

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Erkunden Sie die reiche Kultur der Region: das Hotel kann Sightseeing-Touren in der Umgebung organisieren.

Hier vertrekken ook treinen en bussen naar de luchthavens Ciampino en Fiumicino.
Züge und Busse zu den Flughäfen Ciampino und Fiumicino fahren auch von hier ab.

Het metrostation Passeig de Gracia ligt op slechts 400 meter van het hotel. Hier stoppen ook treinen naar de luchthaven.
Die U-Bahn-Station Passeig de Gracia liegt nur 400 m von diesem Hotel entfernt.

Gedurende deze dagen komen duizenden mensen hier regionale specialiteiten proeven.
Tausende Menschen verkosten bei dieser Veranstaltung regionale Spezialitäten.

Golfliefhebbers komen hier ook aan hun trekken: er zijn 2 moderne golfbanen in de buurt en 3 andere verderop op de berghelling voor de meer ervaren golfers.
Für Golf liebhaber gibt es ganz in der Nähe 2 moderne Golffelder und etwas weiter nochmal 3 am Fusse der Berge, für Experten.

Hier worden overdag ook internationale gerechten verzorgd en er is een bar. In het Mercure Apartments Pamplona kunt u ontspannen bij het buitenzwembad of tot rust komen in de sauna.
Entspannen Sie sich am Außenpool oder in der Sauna des Mercure Apartments Pamplona und trainieren Sie im Fitnessraum.

Ook komen hier de lunchpakketten van het hotel goed van pas. El Magistral beschikt over moderne faciliteiten voor vergaderingen en conferenties.
Darüber hinaus bietet das El Magistral eine moderne Ausstattung für Tagungen und Konferenzen.

Het hotel heeft een ideale ligging voor watersporters. Ook tennis- en golfliefhebbers komen hier volop aan hun trekken.
Durch seine Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Wassersport und Sie können in der Nähe unter anderem Golf und Tennis spielen.