Vertaling van "zult hier " (Nederlands → Duits) :

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Erkunden Sie die reiche Kultur der Region: das Hotel kann Sightseeing-Touren in der Umgebung organisieren.

U zult hier een gevoel van traditie ervaren.
Erleben Sie traditionelle, bodenständige Gastfreundschaft am Rande der Lüneburger Heide.

U zult hier tegenwoordig een liefhebbend gerenoveerd hotel vinden en een gezellige restaurant achter de façade, welke tevens een monument is.
Heute finden Sie hinter der denkmalgeschützten Fassade ein liebevoll restauriertes Hotel und gemütliches Gasthaus in sehr zentraler, ruhiger Lage.

U zult hier genieten van een ontspannen en aangenaam verblijf.
Den berühmten Carmel Beach erreichen Sie von hier zu Fuß.

U zult hier genieten van een uitstekende service.
Freuen Sie sich auf exzellenten Service.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
Das Caribou Hotel bietet einen hellen Speisesaal und Konferenzräume und eignet sich ideal für alle Arten von privaten und geschäftlichen Veranstaltungen. Menüs, Animationsprogramme und andere qualitative Dienstleistungen werden auf Ihre Bedürfnisse angepasst, damit Sie hier einen unvergesslichen Tag verbringen können.

Het hotel biedt stijlvolle, functionele ruimtes. U zult hier kunnen genieten van een ontspannen verblijf. Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en een-suite.
Freuen Sie sich im Imperiale auf einen 4-Sterne-Service, komfortable Zimmer und eine Suite - alle Unterkünfte sind komplett ausgestattet.

Of u hier nu bent voor een cultureel uitstapje of voor een zakelijke reis, u zult zich hier direct thuis voelen in de lichte, ruime kamers van het Hotel an der Oper.
Fühlen Sie sich in den hellen, geräumigen Zimmern des Hotel an der Oper wie zuhause - ob Sie geschäftlich verreisen oder eine Kulturreise unternehmen.

Hier zult u genieten van een keur aan satellietkanalen op de flatscreen-tv en van de verduisteringsgordijnen die uw nachtrust waarborgen.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Sat-Kanälen auf den Flachbild-TVs sowie auf Verdunklungsvorhänge, die eine erholsame Nachtruhe gewährleisten.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.