Traduction de «berghelling » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 2 sauna's en een restaurant op de berghelling.
Zudem erwarten Sie dort 2 Saunen und das Mountainside Restaurant.

Het moderne Hotel Levi Panorama ligt op de berghelling van Levi Fell, naast de Express-kabelbaan.
Am Berghang von Levi Fell begrüßt Sie dieses moderne Hotel neben der Express-Gondelbahn und bietet Ihnen Ski-in-Ski-out-Unterkünfte.

Adrakos Apartments beschikt over goed onderhouden appartementen, hoog op de berghelling langs de weg naar beneden van Agios Nikolaos naar Elounda.
Die gepflegten Adrakos Apartments erwarten Sie auf einem Berg an der Straße von Agios Nikolaos nach Elounda.

Ze liggen verspreid over het grote resort. De gratis pendeldienst verbindt de kamers op de berghelling met het hoofdgebouw van het hotel.
Die Zimmer liegen auf dem Gelände des großen Resorts verteilt. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie von den am Hang gelegenen Zimmern zum Hauptgebäude des Hotels.

De grote, gemeubileerde tuin ligt tegen de berghelling aan.
Am Berghang erwartet Sie der große, möblierte Garten.

U kunt kiezen tussen de Waterberg Plateau Lodge op de berghelling en de Waterberg Wilderness Lodge in de vallei.
Sie können zwischen der Waterberg Plateau Lodge am Berghang und der Waterberg Wilderness Lodge in Tallage wählen.

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Mit Panoramablick auf die False Bay und das ruhige Fish Hoek begrüßt Sie diese Pension an einem Berghang.

De accommodatie ligt op een berghelling en wordt omringd door olijfbomen. Veronica Studios Apartments beschikt over studio's en met een kitchenette, een koelkast en een ventilator.
Die Veronica Studios blicken von der Berglage auf die Olivenhaine und bieten eine Küchenzeile, einen Kühlschrank und einen Ventilator.

Het hotel staat op een hoogte van 510 meter verscholen tegen de berghelling van de La Fita del Rams. In de buurt is een natuurreservaat met een adembenemend uitzicht over het zuidelijk deel van het eiland.
Das Hotel liegt auf dem Berghang des La Fita del Rams in einer Höhe von 510 Metern in unmittelbarer Nähe zu einem Naturschutzgebiet mit atemberaubender Aussicht über den Südteil der Insel.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, dat tegen een berghelling gebouwd is, en beschikt over gezellige, moderne accommodatie rondom een ​​kleurrijke binnenplaats.
Dieses Hotel liegt an einem Berghang, in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.