Traduction de «regelen van verschillende tochten over » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van verschillende tochten, lunchpakketten en huurauto's.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Ausflüge, Lunchpakete oder einen Mietwagen für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren für Sie gern Ausflüge zu verschiedenen Attraktionen.

Bij de eigen excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter der Unterkunft können Sie Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten arrangieren.

Het personeel van Sereia Suites kan helpen bij het regelen van begeleide tochten door het oude centrum van Paraty of over de routes van Mata Atlantica.
Die Mitarbeiter der Unterkunft Sereia Suites organisieren gern Führungen durch die Altstadt von Paraty oder über die Wege der Mata Atlantica für Sie.

De excursiebalie kan u ook advies geven over verschillende tochten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Auskünfte zu verschiedenen Ausflugszielen.

Het personeel bij de receptie biedt graag informatie over verschillende tochten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflugsmöglichkeiten.

Het hotelpersoneel kan u helpen met het regelen van verschillende activiteiten, zoals bijvoorbeeld paardrijden, sneeuwscootertochten of wandelingen over de Mýrdalsjökullgletsjer.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Aktivitäten in der Umgebung wie Ausritte, Schneemobilfahrten und geführte Wanderungen auf dem Gletscher Mýrdalsjökull für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende dagtochten regelen, zoals tochten op een olifant en riviercruises.
Tagesausflüge wie Elefanten-Trekking und Flusskreuzfahrten organisieren Ihnen gerne die Mitarbeiter am Tourenschalter.