Traduction de «verschillende tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie biedt graag informatie over verschillende tochten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflugsmöglichkeiten.

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

Het hotel biedt verschillende tochten naar natuurlijke bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet verschiedene Touren zu den Naturattraktionen.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van verschillende tochten, lunchpakketten en huurauto's.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Ausflüge, Lunchpakete oder einen Mietwagen für Sie.

De excursiebalie kan verschillende tochten met gids organiseren, zoals wandeltochten of rondvaarten op het kanaal waarbij u apen, kaaimannen, luiaards en andere lokale fauna kunt spotten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne verschiedene, geführte Ausflüge wie Wanderungen oder Kanalfahrten, bei denen Sie Affen, Kaimane, Faultiere und andere einheimische Tiere beobachten können.

De accommodatie organiseert verschillende tochten.
Das Hotel kann auch verschiedene Ausflüge für Sie organisieren.

Een excursiebalie biedt verschillende tochten.
Weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie in 10 Gehminuten. Ein Tourenschalter bietet verschiedene Ausflüge an.

De excursiebalie kan u ook advies geven over verschillende tochten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Auskünfte zu verschiedenen Ausflugszielen.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren für Sie gern Ausflüge zu verschiedenen Attraktionen.

In de buurt zijn verschillende activiteiten mogelijk, onder andere tennis, quad-tochten, wandeltochten, boottochten en een ruime keus aan watersporten.
Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie in dem fantastischen Fischrestaurant der Unterkunft eine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten, darunter auch vegetarische Speisen sowie Austern und Meeresfrüchte. Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Tennis, Quadfahren, Wanderungen, Bootstouren und zahlreiche Wassersportarten.