Vertaling van "geven over verschillende " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan u ook advies geven over verschillende tochten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Auskünfte zu verschiedenen Ausflugszielen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de verschillende stranden in de omgeving, zoals Koukounaries op 10 en en Aselinos op 11 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Strände wie den 10 km entfernten Koukounaries und den 11 km entfernten Aselinos.

De manager van het wellnesscentrum kan u advies geven over de verschillende massages en schoonheidsbehandelingen.
Gern beraten Sie die Mitarbeiter des Spas zu den verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen.

De medewerkers geven u graag informatie over de verschillende bezienswaardigheden die u tijdens uw verblijf kunt bezoeken, zoals Palermo, dat op 25 minuten rijafstand ligt.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen außerdem nützliche Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend, zu denen auch die 25 Fahrminuten entfernte Stadt Palermo gehört.

Voor een dagje uit kunt u terecht bij de excursiebalie. Het personeel spreekt verschillende talen en kan u informatie geven over de bezienswaardigheden in de stad.
Für Ausflüge wenden Sie sich an den Tourenschalter, dessen mehrsprachiges Personal Sie mit Informationen zu den Hauptattraktionen der Stadt unterstützen.

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van het pension veel verschillende bars, supermarkten en restaurants. De receptiemedewerkers kunnen u informatie geven over traditionele ciderroutes en plekken waar u heerlijke pinchos kunt eten in en rond Gijón.
Von der Pension aus finden Sie innerhalb von 5 Gehminuten eine Vielzahl an Bars, Supermärkten und Restaurants. Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gerne über traditionelle Apfelweinrouten sowie Pinchos in und um Gijón.

De vriendelijke medewerkers van Hotel Calypso geven graag informatie over Benidorm en de verschillende bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel sind Ihnen gerne mit Informationen über Benidorm und seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten behilflich.

De eigenaar kan u bovendien informatie geven over andere wandelpaden met verschillende moeilijkheidsgraden.
Der Eigentümer informiert Sie gern über weitere Wanderwege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.