Vertaling van "receptie ook kunt " (Nederlands → Duits) :

Als gast kunt u gratis gebruikmaken van de computer met internet bij de receptie. Ook kunt u ontspannen in de televisiekamer, waar zich bordspellen en een koelkast bevinden.
Nutzen Sie auch den kostenfreien Internetcomputer an der Rezeption oder entspannen Sie sich im Fernsehzimmer, in dem Sie Brettspiele und einen Kühlschrank vorfinden.

Voor sportieve gasten zijn er fietsen beschikbaar bij de receptie. Ook kunt u op 5 km van het hotel gaan paardrijden of golfen.
Wenn Sie sportlich aktiv werden möchten, können Sie an der Rezeption ein Fahrrad mieten oder einen der weniger als 5 km entfernten Reit- und Golfclubs besuchen.

Het Terme Snovik-complex ligt op 30 km van Ljubljana. U heeft er gratis onbeperkt toegang tot de zwembaden met thermaal water en u kunt bij de receptie en in het restaurant gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte buiten.
Mit kostenfreiem unbegrenzten Zugang zu den Pools mit Thermalwasser, kostenlosem WLAN an der Rezeption und im Restaurant, kostenlosem Fahrradverleih und kostenfreier Nutzung des Outdoor-Fitness-Bereichs erwartet Sie der Komplex Terme Snovik 30 km von Ljubljana entfernt.

In de lobby staat een computer met internet waar u gratis gebruik van kunt maken. Ook kunt u bij de receptie een haardroger lenen.
In der Lobby können Sie kostenlos den PC mit Internet nutzen. Einen Haartrockner können Sie an der Rezeption ausleihen.

U kunt fietsen huren bij de receptie. U kunt ook ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of een massage boeken.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool oder buchen Sie eine Massage.

Ook kunt u bij de receptie fietsen huren en kunt u lunchpakketten bestellen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen auch gerne behilflich, wenn Sie ein Fahrrad mieten möchten oder ein Lunchpaket wünschen.

De medewerkers van de 24-uurs receptie helpen u graag met de was- en strijkservice. Ook kunt u hier terecht voor de pendeldienst naar de luchthaven waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gegen Aufpreis gern einen Wäsche-/Bügelservice oder einen Flughafentransfer für Sie.

U kunt heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad of fietsen huren bij de receptie en de omgeving verkennen. Ook kunt u een wandeling maken door de tuin van 1,2 hectare.
Entspannen Sie am Außenpool, bewundern Sie den 1,2 Hektar großen Garten oder mieten Sie an der Rezeption Fahrräder und erkunden die Gegend.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Jeden Tag wird eine kostenlose geführte Wanderung durch die Stadt angeboten, die um 10:10 Uhr an der Rezeption startet. An den meisten Abenden wird zum Kino mit kostenlosem Popcorn eingeladen.

U kunt bij de receptie ook fietsen of een auto huren.
An der Rezeption können Sie auch ein Fahrrad oder ein Auto mieten.