Traduction de «uur ook kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Jeden Tag wird eine kostenlose geführte Wanderung durch die Stadt angeboten, die um 10:10 Uhr an der Rezeption startet. An den meisten Abenden wird zum Kino mit kostenlosem Popcorn eingeladen.

Ook beschikt de accommodatie over een eigen strandgedeelte en een tennisbaan, die gratis gebruikt kan worden tussen 8:00 en 10:00 uur. U kunt hier ook paardrijden.
Den Privatstrand und den Tennisplatz nutzen Sie zwischen 8:00 und 10:00 Uhr kostenfrei. Auch Reitmöglichkeiten werden angeboten.

U kunt elke dag 3 uur lang gratis gebruikmaken van een laptop. Ook kunt u overal in het hotel uw documenten laten printen en naar uw kamer laten brengen.
Täglich können Sie die hoteleigenen Laptops bis zu 3 Stunden kostenfrei nutzen, Ihre Dokumente von jedem Ort im Hotel ausdrucken und sich in Ihr Zimmer bringen lassen.

In het 24-uurs fitnesscentrum kunt u trainen, maar u kunt ook een partijtje tennis of squash spelen.
Trainieren Sie in dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter oder spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash.

Ook kunt u, indien minstens 24 uur vooraf gereserveerd, dineren in het eigen restaurant. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een hot tub, een sauna en een voetbaltafel.
Wenn Sie im Restaurant der Unterkunft speisen möchten, ist es erforderlich, mindestens 24 Stunden im Voraus zu reservieren. Gegen Aufpreis nutzen Sie den Whirlpool, die Sauna oder spielen eine Partie Tischfußball.

De medewerkers van de 24-uurs receptie helpen u graag met de was- en strijkservice. Ook kunt u hier terecht voor de pendeldienst naar de luchthaven waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gegen Aufpreis gern einen Wäsche-/Bügelservice oder einen Flughafentransfer für Sie.

U kunt 24 uur per dag inchecken en er worden een bagageopslag en een pendeldienst van/naar de luchthaven aangeboden. Ook kunt u gratis fietsen lenen en deelnemen aan begeleide tochten naar Auschwitz-Birkenau en de Wieliczka-zoutmijn.
Sie können rund um die Uhr einchecken. Zudem profitieren Sie von einer Gepäckaufbewahrung, einem Flughafentransfer und geführten Touren nach Auschwitz-Birkenau sowie zum Salzbergwerk Wieliczka.

Ook kunt u 24 uur per dag op de kamer dineren.
Ihre Mahlzeiten können rund um die Uhr auch auf Ihr Zimmer bestellt werden.

Ook kunt u ervoor kiezen om door middel van de 24-uurs roomservice op uw kamer te dineren..
Gerne können Sie sich auch vom 24-Stunden-Zimmerservice verwöhnen lassen.

Ook kunt u uw kleding laten stomen. De receptie van het Adiago is 24 uur per dag geopend en de medewerkers spreken Frans en Engels.
Zudem können Sie eine chemische Reinigung nutzen. Die Rezeption im Hotel Adiago ist rund um die Uhr für Sie besetzt. Die Mitarbeiter sprechen Französisch und Englisch.