Vertaling van "hier terecht " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

Van 06. 30 - 10.00 uur kunt u hier terecht voor vers gebakken broodjes en een heerlijke cappuccino. Wilt u liever ontbijt op bed? Tot 12. 00 uur serveren wij ontbijt op de kamer.
Frisch gebackene Brötchen u. köstlicher Cappuccino sind von 6:30-10 Uhr erhältlich. Wenn Sie Frühstück im Bett bevorzugen, können Sie bis mittags ein Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

's Ochtends kunt u hier terecht voor een heerlijk ontbijt, maar u kunt ook ontbijten op het terras.
Am Morgen nehmen Sie hier Ihr Frühstück ein, das wir Ihnen gern auf der Terrasse servieren.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.

De ontbijt- en buffetservices van het hotel zijn hier beschikbaar. U kunt hier ook voor de lunch en het diner terecht.
Frühstücks- und Bankettservice sind in diesem Bereich zusätzlich zu Mittag- und Abendessen möglich.

U kunt hier het hele jaar door perfect terecht voor vakanties, evenementen en recreatiemogelijkheden.
Nur einen kurzen Spaziergang vom berühmte 'Blowhole' entfernt, ist dieses Resort das ganze Jahr über ein perfektes Ziel für Urlaub, Erholung und Veranstaltungen.

Het restaurant en de bar zijn onlangs gerenoveerd. Hier kunt u terecht voor een drankje of hapje. Of maak een wandeling door de wijk Bloomsbury.
Genießen Sie ein leckeres Essen oder ein Getränk in unserem neu gestalteten Restaurant mit Bar, um danach durch das Londoner Trendviertel Bloomsbury zu schlendern.

Gasten kunnen hier zeven dagen per week terecht voor ontbijt en diner, maar kunnen dit ook op hun kamer laten opdienen.
Es ist 7 Tage die Woche für Frühstück und Abendessen geöffnet.

Bar Rendez-vous is 24 uur per dag geopend. Hier kunt u terecht voor drankjes en snacks, en er is een menu voor diner.
Die Bar Rendez-vous mit Getränke- und Snackservice ist rund um die Uhr geöffnet.