Vertaling van "rand bomen " (Nederlands → Duits) :

Maria's Filoxenia Suites ligt in het prachtige Plaka Drepanou, waar zich een lang zandstrand bevindt met aan de rand bomen en weelderige vegetatie.
Das Maria's Filoxenia Suites befindet sich in Plaka Drepanou, einer malerischen Gegend mit einem langen Sandstrand, gesäumt von Bäumen und einer üppigen Vegetation.

Hotel Restaurant De Witte Berken wordt omgeven door bomen en ligt in Epe, aan de rand van de Veluwe en op 5 km van de snelweg.
Das von Bäumen umgebene Hotel Restaurant De Witte Berken begrüßt Sie am Rande der Veluwe in Epe, 5 km von der Autobahn entfernt.

Buiten vindt u verschillende zitplaatsen, en rondom het hotel en aan de rand van het strand kunt u onder de bomen de schaduw opzoeken.
Sitzmöglichkeiten im Freien stehen zur Verfügung, und schattenspendende Bäume säumen den Strand und umgeben das Hotel.

Deze unieke bosaccommodatie ligt in Le Lauzet-Ubaye aan de rand van de Ubaye-vallei en beschikt over bubbeltenten die in de bomen hangen.
In Le Lauzet-Ubaye empfängt Sie diese einzigartige Waldunterkunft mit an Bäumen aufgehängten Zelt-Blasen.

Mas de la Vigne ligt in het Parc Régional de la Camargue, aan de rand van de rivier de Petit Rhône. Het huisje in Provençaalse stijl beschikt over 2 slaapkamers, een eigen terras en een met bomen omzoomde tuin.
Das Mas de la Vigne liegt im Parc Régional de la Camargue, am Ufer des Flusses Petit Rhône, und ist ein Ferienhaus im provenzalischen Stil mit 2 Schlafzimmern, einer eigenen Terrasse und einem von Bäumen gesäumten Garten.

Dit hotel, met rondom bomen, is aan de zuidelijke rand van Heidelberg gevestigd.
Sie wohnen umgeben von Bäumen am südlichen Stadtrand von Heidelberg.

De mooie tuinen van dit verbouwde huis in Tudor-stijl worden beschermd door hoge bomen. Het hotel bevindt zich aan de rand van West Chiltington, een charmant dorpje met 3 wijngaarden, die bekroonde wijnen produceren.
Das Hotel liegt am Stadtrand von West Chiltington, einem reizenden Dorf, und besticht mit 3 Weinbergen, in dem preisgekrönte Weine produziert werden.

Dit traditionele hotel, dat omgeven is door bomen, heeft een rustige ligging aan de rand van Heiligenhaus.
Das von Bäumen umgebene, traditionelle Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage am Stadtrand von Heiligenhaus.

Het B O Parkhotel ligt op een schilderachtige locatie in een prachtig park, omzoomd met oude bomen, aan de rand van het kuuroord Bad Aibling.
Das BO Parkhotel liegt in malerischer Umgebung in einem mit alten Bäumen gesäumten, schönen Park.

Veranda Palmar Beach Hotel wordt omgeven door zandstranden en Kusuar-bomen, en ligt aan de rand van een lagune aan het strand. Het biedt kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Umgeben von Sandstränden und Kasuarina-Bäumen erwartet Sie das Veranda Palmar Beach Hotel direkt am Rand einer Lagune.