Vertaling van "bomen " (Nederlands → Duits) :

Sofitel Buenos Aires ligt in de rustige en charmante Arroyo Street, omgeven door betoverende, met bomen omzoomde boulevards.
Das Sofitel Buenos Aires liegt in der ruhigen und charmanten Arroyo Street, umgeben von bezaubernden, von Bäumen gesäumten Gehwegen, Antiquariaten und Kunstgalerien - ein wahres Kulturzentrum.

Er zijn prachtige fitness- en wandelroutes, omringd door bomen.
Auf dem Gelände befinden sich von Bäumen umgebene Fitness- und Sensorikpfade.

Achter tuinen met inheemse bomen bevindt zich, langs een wandelpad door het hart van het Resort, een rij appartementen met terras.
Unsere terrassenförmig angelegten Apartments liegen geschützt hinter Gärten mit einheimischen Bäumen und bilden einen Weg durch das Herz des Resorts.

Dit Mercure hotel in het hart van het district Bourbonnais aan de rand van Moulins biedt kamers met airconditioning in het rustige, 4 hectare grote park met veel bomen.
Im Herzen der ländlichen Umgebung des Bourbonnais und am Stadtrand von Moulins gelegen bietet dieses Mercure Hotel klimatisierte Zimmer in einem ruhigen, 4 Hektar großen bewaldeten Park.

Het Restaurant L'Olivier heeft 92 zitplaatsen en beschikt over een terras onder de bomen in het park.
Das Restaurant L'Olivier bietet Platz für 92 Gäste und eine Terrasse im Schatten der Bäume im Park.

Bevindt zich op het strand, wordt omringd door hoge bomen en u hebt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Am Strand gelegen, umgeben von riesigen Bäumen, mit tollem Blick auf den Ozean.

Superior kamer met queensize bed en uitzicht op de rivier Eigentijds queensize slaapkamer in boetiekstijl met uitzicht op de met bomen omzoomde boulevard en de rivier.
Superior-Zimmer mit Queensize-Bett Flussuferblick Modernes Zimmer im Boutique-Stil mit Queensize-Bett und Blick auf die von Bäumen gesäumte Allee und das Flussufer.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße mit Aussicht auf den ruhigen Park Talbot Square Gardens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer.