Vertaling van "zuidelijke rand " (Nederlands → Duits) :

Avalon Courtyard Residence Suites is gelegen aan de rustige zuidelijke rand van New Delhi en biedt elegante kamers en een overdekt zwembad.
Die Avalon Courtyard Residence Suites befinden sich am ruhigen, südlichen Rand von Neu-Delhi und bieten elegante Zimmer und einen Innenpool.

BB Malakoff Parc des Expositions ligt aan de zuidelijke rand van Parijs, op 300 meter van metrostation Malakoff-Plateau de Vanves (lijn 13). De BB beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das BB Paris Malakoff Parc des Expositions erwartet Sie 300 m von der U-Bahn-Station Malakoff-Plateau de Vanves (Linie 13) entfernt am südlichen Stadtrand von Paris mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het superior Best Western Hotel Vista is rustig gelegen aan de zuidelijke rand van Ostrava en dicht bij de snelweg 56 en de ČEZ Aréna.
Das Superior Best Western Hotel Vista befindet sich in ruhiger Umgebung am südlichen Rand von Ostrava, nahe der Autobahn 56 und der ČEZ Aréna.

Ferienwohnungen und Zimmer in Nordhausen ligt aan de zuidelijke rand van de Harz. De kamers en appartementen bevinden zich op diverse locaties Nordhausen.
Diese Zimmer und Apartments begrüßen Sie am südlichen Rand des Harzes und befinden sich an verschiedenen Standorten in Nordhausen.

De ingang van de zuidelijke rand van de Grand Canyon ligt op 5 minuten rijden.
Der Eingang South Rim zum Grand Canyon liegt 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Het Bloberger Hof ligt op 15 minuten met de bus van de oude binnenstad, op een rustige en schilderachtige ligging aan de zuidelijke rand van Salzburg.
Das Hotel Bloberger Hof befindet sich in ruhiger und malerischer Lage am südlichen Stadtrand von Salzburg und doch nur eine 15-minütige Busfahrt von der Altstadt entfernt.

Het ligt op een landgoed aan de zuidelijke rand van Jelenia Góra.
Hier wohnen Sie in einem Park am südlichen Stadtrand von Jelenia Góra.

Het dorp ligt aan de zuidelijke rand van de Burren in County Clare, in de buurt van de Cliffs of Moher.
Das Dorf liegt am südlichen Rand des Burren, in der Grafschaft Clare, unweit der Klippen von Moher.

Dit landelijke hotel is idyllisch gelegen tussen bos en weide in de rustige omgeving van Frankenau, aan de zuidelijke rand van het Kellerwald-Edersee Nationale Park, in Hessen.
Idyllisch eingebettet zwischen ruhigen Wäldern und Wiesen erwartet Sie dieses Landhotel in der Nähe von Frankenau, am südlichen Rand des hessischen Nationalparks Kellerwald-Edersee.

Hotel Exquisit ligt aan de zuidelijke rand van Oberstdorf, in de Allgaü-regio van Schwaben.
Das Hotel Exquisit befindet sich am südlichen Ortsrand von Oberstdorf im schwäbischen Allgäu.