Traduction de «praagse wijk zizkov biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Praagse wijk Zizkov biedt een unieke bohemien sfeer, en heeft naar verluidt de meeste cafés van alle stadswijken in Europa.
Žižkov mit seiner einzigartigen Künstlerszene-Atmosphäre soll die höchste Kneipendichte eines Stadtteils in Europa haben.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
In einer ruhigen Gegend mitten im Stadtteil Žižkov erwarten Sie im Eurowings Hotel ein Restaurant mit koreanischer Küche und Zimmer mit eigenem Bad.

Residence Vlašská biedt appartementen in verschillende historische gebouwen in de historische Praagse wijk Malá Strana.
Die Residenz Vlašská bietet Apartments an, die in verschiedenen historischen Gebäuden in einem Wohngebiet des historischen Prager Viertels Malá Strana liegen.

Het Hotel Taurus bevindt zich in de Praagse wijk Vinohrady, op 1 km van het Wenceslasplein, en biedt kamers met een eigen badkamer.
Mitten im Prager Viertel Vinohrady bietet das Hotel Taurus Zimmer mit Bad nur 1 km vom Wenzelsplatz entfernt.

Penzion Méttis is gelegen in de Praagse wijk Kunratice, op 100 meter van het Zámecký Park, en het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras met barbecuefaciliteiten.
Die Penzion Méttis begrüßt Sie im Prager Stadtteil Kunratice, 100 m vom Park Zámecký entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Dit hostel ligt in de wijk Košíře van Praag, op een steenworp afstand van het park Ladronka en op slechts 2 bushaltes van de Praagse Burcht. Het biedt 8 tennisbanen en gratis WiFi.
Im Stadtteil Kosire erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt vom Ladronka-Park dieses Hostel mit 8 Tennisplätzen und kostenfreiem WLAN. Mit dem Bus erreichen Sie schon nach 2 Stationen die Prager Burg.

Het Elen's Apartment ligt in de wijk Žižkov in Praag, op 5 minuten met de bus van het busstation Florenc en op 15 minuten van het centrum van de stad. Het biedt gemeubileerde accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Die Elen's Apartments erwarten Sie im Prager Stadtteil Žižkov, eine 5-minütige Busfahrt vom Busbahnhof Florenc sowie 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten, komplett eingerichteten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Theatrino biedt gratis WiFi en een gratis spa. Het hotel ligt in de wijk Zizkov in het centrum van Praag, met tal van trendy restaurants, bars en een televisietoren met een uitkijkpunt op 93 meter hoogte.
Das Hotel Theatrino, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen und sich im Spa entspannen können, begrüßt Sie im Herzen von Prag im Stadtteil Žižkov mit seinen vielen angesagten Restaurants und Bars sowie dem Fernsehturm mit einer 93 m hohen Aussichtsplattform.

Apartment Šmeralova biedt accommodatie met gratis WiFi op 2,5 km van de Praagse Burcht. Het ligt in de wijk Praag 7, tussen 2 grote parken, het Letná-park en het Stromovka-park.
Zwischen den 2 großen Parks Letná und Stromovka im Verwaltungsbezirk Prag 7 begrüßt Sie das Apartment Smeralova. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, 2,5 km von der Prager Burg entfernt.

Het door een familie beheerde Wallestein Garden Apartments ligt op een centrale locatie in de wijk Malá Strana, op 300 meter van de Praagse Burcht. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin en fietsverhuur.
Die familiengeführten Wallenstein Garden Apartments genießen eine zentrale Lage in der Prager Kleinseite und begrüßen Sie nur 300 m von der Prager Burg entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Garten und einen Fahrradverleih.