Vertaling van "plafonds en warme verlichting " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken und eine warme Beleuchtung.

De houten vloeren, warme verlichting en hoge plafonds creëren de ideale setting voor een ontspannen maaltijd en glas wijn.
Mit seinen Holzböden, der warmen Beleuchtung und der hohen Decke ist es der perfekte Ort, um ein entspanntes Essen und ein Glas Wein zu genießen.

De ruime woonkamer is voorzien van een hoog plafond, een rieten dak en warme verlichting.
Die Unterkunft mit Reetdach bietet zudem einen geräumigen Wohnbereich mit hohen Decken und einer gemütlichen Beleuchtung.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich mit warmer Beleuchtung und eleganten Holzmöbeln und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen elektronischen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, warme verlichting, airconditioning, kabel-tv en een aangrenzende badkamer met warm en koud water.
Die mit gefliesten Böden ausgestatteten, stimmungsvoll beleuchteten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem eigenen Bad mit Warm- und Kaltwasser.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, warme verlichting, houten vloeren, gratis WiFi, een 32-inch flatscreen-tv, een gratis fles water en een kluisje. De eigen badkamer is uitgerust met een warme douche en badjassen.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum Skytrain-Bahnhof Surasak, der nach Fahrplan verkehrt. Die stimmungsvoll beleuchteten, klimatisierten Zimmer, verfügen über Holzböden, kostenfreies WLAN, einen 32-Zoll-Flachbild-TV, kostenfreie Wasserflaschen und einen Safe.

Dit op Venetiaanse architectuur geïnspireerde gebouw heeft een grote centrale trap, binnenplaats, hoge plafonds en uitgebreide verlichting.
Das venezianisch inspirierte Gebäude wartet mit einer großen zentralen Treppe, einem Innenhof, hohen Decken und aufwendiger Beleuchtung auf.

Het eigen restaurant van het hotel biedt met zijn hoge plafonds en sfeervolle verlichting een ideale ambiance om te genieten van een lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant mit hohen Decken und atmosphärischer Beleuchtung lädt zum Mittag- und Abendessen ein.

Met de warmte van de open haard, de houten balken, lage plafonds en zachte verlichting is het gezellig dineren in Stirrups Restaurant in de winter'. s Zomers geniet u van uw maaltijd in openlucht.
Ein offener Kamin, Holzbalken, niedrige Decken und gedämpftes Licht sorgen im Stirrups Restaurant für Behaglichkeit. Im Winter können Sie am wärmenden Kaminfeuer speisen, im Sommer ist die Terrasse für Sie geöffnet.

De kamers van het Canape Connection Hostel hebben hardhouten vloeren, balken plafonds en gezellige verlichting.
Die Zimmer im Canape Connection Hostel sind mit Holzböden, Holzbalkendecken und einer gemütlichen Beleuchtung ausgestattet.