Traduction de «uitgebreide verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

Dit op Venetiaanse architectuur geïnspireerde gebouw heeft een grote centrale trap, binnenplaats, hoge plafonds en uitgebreide verlichting.
Das venezianisch inspirierte Gebäude wartet mit einer großen zentralen Treppe, einem Innenhof, hohen Decken und aufwendiger Beleuchtung auf.

Het rustieke restaurant van het hotel beschikt over unieke verlichting en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil, das eine einzigartige Beleuchtung bietet.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de Royal Lounge, die voorzien is van elegante houten meubels en stijlvolle verlichting.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Royal Lounge mit eleganten Holzmöbeln und stilvoller Beleuchtung.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle eetzaal, die over zachte verlichting en een flatscreen-tv beschikt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im stilvollen Speisesaal mit sanfter Beleuchtung und einem Flachbild-TV serviert.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kamers van het Landhotel of in het restaurant in landelijke stijl, compleet met mooie, houten meubels en vrolijke verlichting.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen im Landhotel entweder auf dem Zimmer oder im Restaurant im Landhausstil mit seinen hübschen Holzmöbeln und dem freundlichen Licht serviert.

In de schilderachtige eetkamer met intieme verlichting wordt dagelijks een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd met vers gemalen koffie.
Ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit frisch gemahlenem Kaffee wird täglich im malerischen Speisesaal bei gemütlicher Beleuchtung serviert.

Het hotel heeft uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
Das Hotel begeistert mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen wie Tennisplätzen mit Flutlicht, einem Beachvolleyballfeld und einem original großen Fußballplatz.