Vertaling van "plaatsje staat verder bekend " (Nederlands → Duits) :

Het plaatsje staat verder bekend om het geweldige eten, met name de visgerechten.
Der Ort genießt zu dem einen hervorragenden Ruf für seine Küche, inbesondere für seine Fisch und Meeresfrüchtekreationen.

Dit hotel staat verder bekend om de uitstekende cuisine, bekroond met diverse vermeldingen in prestigieuze gidsen.
Das Resort befindet sich in der Nähe des Montiferru-Parks und ist bekannt für seine exzellente Küche, die bereits in anerkannten Gastronomieführern Erwähnung fand.

Het Hotel L’Espine ligt in het charmante plaatsje Achouffe, dat bekend staat om het bier en de schitterende natuur.
Verbringen Sie Ihren Urlaub mitten in der Natur im Hotel L'Espine in dem zauberhaften Ort Achouffe, der für sein Bier und seine malerischen Landschaften bekannt ist.

Op 20 minuten rijafstand ligt het plaatsje Asti, dat bekend staat om zijn mousserende wijn. Het is een half uur rijden naar Alba.
Asti, das für seinen Schaumwein bekannt ist, liegt 20 Fahrminuten entfernt. Alba erreichen Sie mit dem Auto nach etwa 30 Minuten.

Het staat tevens bekend om het fantastische restaurant; u kunt in de zomer ook buiten dineren. Er zijn verder besloten zaaltjes voor romantische diners beschikbaar.
Das Hotel ist für sein exzellentes Restaurant bekannt, das im Sommer zum Speisen im Freien einlädt. Das Castello verfügt auch über Séparées, ideal für ein romantisches Abendessen.

De accommodatie bevindt zich op 19 km van Modica, bekend om zijn traditionele chocolade, en op 1 uur rijden van het plaatsje Noto, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die für ihre traditionelle Schokolade berühmte Stadt Modica erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 19 km. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Noto liegt 1 Fahrstunde entfernt.

De accommodatie biedt verder korting op de toegang tot het sportcentrum Las Norias, dat naast de camping ligt. U kunt er genieten van zwembaden, tennis- en paddle-tennisbanen. Logroño ligt aan de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en staat bekend om zijn wijngaarden.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem einen ermäßigten Eintrittspreis für das Sportzentrum Las Norias, das sich direkt neben dem Campingplatz befindet und neben Schwimmbädern auch Tischtennisplatten und Tennisplätze bietet. Die Stadt Logroño liegt direkt am Jakobsweg und ist berühmt für ihre Weingüter.

Dit hotel ligt op 7 km van Fethiye en is een goede uitvalsbasis voor het verder verkennen van de Egeïsche kust of de nabijgelegen berg Babadağ, die bekend staat om zijn fauna en paragliding-activiteiten.
Dort freuen sich Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch. Das Hotel liegt 7 km von Fethiye entfernt und bietet einen wunderbaren Ausgangspunkt, wenn Sie die Ägäische Küste oder den nahe gelegenen Berg Babadag, der für seine Fauna und Paragliding-Möglichkeiten bekannt ist, erkunden wollen.