Vertaling van "plaatsje " (Nederlands → Duits) :

Het plaatsje De Haan bereikt u in slechts 20 minuten rijden van het Astrid.
De Haan erreichen Sie vom Astrid aus in nur 20 Fahrminuten.

Een klein plaatsje dat rijk is aan historie Norcenni Girasole ligt in Figline Valdarno, een klein stadje op 25 kilometer ten zuidoosten van Florence.
Eine kleine Stadt, reich an Geschichte Das Norcenni Girasole liegt in Figline Valdarno, einer kleinen Stadt 25 km südöstlich von Florenz.

Boek nu een hotelkamer en bezoek Parc Merveilleux in Bettembourg, het plaatsje Livange, het Groothertogelijk Paleis en de Golf Club Grand Ducal.
Buchen Sie jetzt Ihr Zimmer und genießen Sie Parc Merveilleux in Bettembourg, die Stadt Livingen, den Großherzoglichen Palast und den Großherzoglichen Golfclub.

Op 20 minuten rijden ligt het plaatsje Toscolano-Maderno, waarvandaan u met de boot over het Gardameer naar het plaatsje Torri del Benaco kunt varen.
Der Hafen von Toscolano-Maderno liegt 20 Fahrminuten entfernt und bietet Boote für eine Fahrt über den Gardasee bis nach Torri del Benaco.

Nova Sport is gelegen in het plaatsje Bredene.
In Bredene begrüßt Sie das Nova Sport.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Umgeben von viel Natur bildet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Dörfer und zu den Sehenswürdigkeiten der Region.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van het bekoorlijke plaatsje La Roche, de parel van de Ardennen.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen der reizvollen Stadt La Roche, der Perle der Ardennen.

Tegen een toeslag kunnen er diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals een excursie door de woestijn of een bezoek aan nabijgelegen plaatsjes.
Weitere Aktivitäten wie Touren durch die Wüste und in nahegelegene Städte werden gegen Aufpreis angeboten.

Dit kleine, gastvrije hotel is gevestigd in een charmant oud gebouw midden in het bekoorlijke plaatsje Durbuy.
Dieses kleine, freundliche Hotel begrüßt Sie in einem reizvollen alten Gebäude im Herzen der hübschen kleinen Ortschaft Durbuy.

Deze landelijke vakantiehuisjes in het plaatsje Burg, in het hart van het Spreewald, hebben elk een eigen terras. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Diese Ferienhäuser im Landhausstil liegen in Burg, im Herzen des Spreewaldes, und bieten eine Terrasse und kostenfreie Parkplätze am Haus.